Teksty piosenek > D > Dalida > Lei Lei
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 271 oczekujących

Dalida - Lei Lei

Lei Lei

Lei Lei

Tekst dodał(a): Bosina1805 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawko888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lei, lei canta una preghiera
Lei, lei che ritorni spera
Lei, lei si sta consumando
Lei, lei torna o morirà

Lei, lei ogni primavera
Lei, lei è bella come era
Lei, lei sola si dispera
Lei, lei aspetta solo te

Io io so che l'altra è molto graziosa
E per lei tu scordi la tua famiglia
Io non voglio giudicarti pero
Torna a casa se puoi

E sembra quasi che il suo amore ti leghi
E la mano di chi t'ama rinneghi
ll destino di chi è stato con te
Tu scordare non puoi

Lei, lei un giorno di settembre
Lei, lei tinse la tua stanza
Lei,lei non puo stare senza
Lei, lei torna o morira
Lei, lei canta una preghiera
Lei, lei che ritorni spera
Lei, lei si sta consumando
Lei, lei torna o morirà

Il più piccolo è tornato già a scuola
Ci diverte quando legge qualcosa
Se fa finta di fumare pero
Ci ricorda un po te

Lei, lei torna padre mio
Lei, lei sto aspettando anch'io
Lei, lei nella nostra casa
Lei, lei manchi solo, solo, solo, solo, solo tu

Lei, lei non mi dire niente
Lei, lei oggi è più contenta
Lei, lei oggi è insieme a te
Lei, lei oggi è insieme a te

Lei, lei torna padre mio
Lei, lei sto aspettando anch'io
Lei, lei nella nostra casa
Lei, lei manchi solo tu...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona śpiewa modlitwę
Ona ma nadzieję wrócić
Ona się wyczerpuje
Ona wróci albo umrze

Jej, jej każdej wiosny
Ona jest piękna taka jaka była
Ona sama jest zdesperowana
Ona tylko na ciebie czeka

Wiem, że ta druga jest bardzo ładna
I dla niej zapominasz o swojej rodzinie
Nie chcę cię jednak osądzać
Idź do domu, jeśli możesz

I prawie wydaje się, że jego miłość cię wiąże
A ręka tych, którzy cię kochają, zaprzecza
Los tych, którzy byli z tobą
Nie możesz zapomnieć

Ona, ona pewnego dnia we wrześniu
Ona pomalowała twój pokój
Ona nie może być bez niej
Ona wróci albo umrze
Ona śpiewa modlitwę
Ona ma nadzieję wrócić
Ona się wyczerpuje
Ona wróci albo umrze

Najmłodszy już wrócił do szkoły
Cieszymy się, gdy coś czyta
Jeśli jednak udaje, że pali
Przypomina nam trochę ciebie

Ona wraca do mojego ojca
Ona też na mnie czeka
Jej, ona w naszym domu
Ona, brakuje jej tylko, tylko, tylko, tylko, tylko ciebie

Ty, nic mi nie mówisz
Ona jest dziś szczęśliwsza
Ona jest dzisiaj z tobą
Ona jest dzisiaj z tobą

Znowu jesteś moim ojcem
Ona też na mnie czeka
Jej, ona w naszym domu
Ona, ona tęskni tylko za tobą...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ralph Bernet, Howard Barnes, Bernd Simon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ralph Bernet, Howard Barnes, Bernd Simon

Wykonanie oryginalne:

Simon Butterfly - "Rain Rain Rain" (1973).

Covery:

Dalida

Płyty:

LP, Album, Vinyl: Dalida ‎– The Heart Of France (Sings In Italian For You), 1973 (International Shows, IS 39 705 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności