1 898 733 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 252 oczekujących

Dalida - L'amour à la une

Tekst dodał(a): Fanula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fanula Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Quand c'est écrit sur le journal
Un homme a marché sur la lune
Un œillet fane au Portugal
Ça fait trois colonnes à la une
Pour quelque part dans les nuages
Une idole nous a quitté
Et ce matin dans les sondages
On invente l'actualité

C'est la vie, mais la vie c'est aussi de l'amour
C'est aussi notre amour et l'espoir que ça dure
Et que vienne le jour où comme une aventure
La une soit enfin "Tout va bien pour l'amour !"

(Couplet supplémentaire uniquement disponible sur la version éditée au Canada)
Une couronne est en péril
Et ce soir Margot va pleurer
Un philosophe est en exil
Ça fait des bandes dessinées
Pour une seconde de moins
Un maillot change de couleur
Le monde rit du comédien
Pour oublier le dictateur


C'est la vie, mais la vie c'est aussi de l'amour
C'est aussi notre amour et l'espoir que ça dure
Et que vienne le jour où comme une aventure
La une soit enfin "Tout va bien pour l'amour !"

Les Rosenberg à la télé
Ça fait vingt millions d'innocents
Et deux otages prisonniers
Comptent les jours en attendant
Le coin de terre qui a tremblé
Le président qu'on assassine
Et Marylin ressuscitée
Ça fait vendre les magazines

C'est la vie, mais la vie c'est aussi de l'amour
C'est aussi notre amour et l 'espoir que ça dure
Et que vienne le jour où comme une aventure
La une soit enfin "Tout va bien, tout va bien pour l'amour !"

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Pascal Auriat, Pascal Sevran, Claude Carmone

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pascal Auriat, Pascal Sevran, Claude Carmone

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Dalida (1975).

Płyty:

LP, Album: Dalida ‎– J'Attendrai, 1975 (Able - ABL. 7027, Kanada);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 898 733 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności