1 929 221 tekstów, 17 758 poszukiwanych i 138 oczekujących

Dalida - J'ai rêvé

Tekst dodał(a): anna8625 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fanula Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J’ai rêvé cette nuit même
Que tu me disais «Je t’aime»
J’ai besoin d’un amour tendre
Viens, ne me fais plus attendre

{Refrain:}
Oh, dis-moi, oui toi, pourquoi
Crois-moi, sans amour, rien ne va plus
Et j’ai tant besoin de toi

J’ai rêvé gloire et fortune
Je voulais t’offrir la lune
Je n’ai plus la moindre chance
Sans ton amour, ta présence

{au Refrain}

Et dans ma solitude
Au creux de mon ennui
J’ai perdu l’habitude
Reviens, je t’en supplie

Si tu voyais ma détresse
Sans toi, rien ne m’intéresse
Les jours et les nuits se traînent
Reviens car j’ai l’âme en peine

{au Refrain}

[Variante de Richard Anthony, couplet supplémentaire en anglais:]
Dream lover until the end
I go to sleep and dream again
That's the only thing to do
Till all my lover's dreams come true
Cause I want a girl to call my own
I want a dream lover
So I don't have to dream alone
Dream alone
Dream alone

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Bobby Darin, Georges Aber

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bobby Darin, Georges Aber

Wykonanie oryginalne:

Bobby Darin - "Dream Lover" (1959).

Płyty:

7", EP: Dalida ‎– Luna caprese 1959 (Barclay, 70 290 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 929 221 tekstów, 17 758 poszukiwanych i 138 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności