1 944 521 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 222 oczekujących

Dalida - Il y a toujours une chanson

Tekst dodał(a): Fanula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cette année-là, c'était la guerre dans la gare du quai en pleurant
Quand mon père embrassa ma mère, je n'étais encore qu'une enfant
Un âge où l'on ne comprend pas et l'on chantait cette année-là
Et l'on chantait cette année-là…

Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire

Cette année-là, le mois de mai avec des drapeaux plein le ciel
Nous ramena ceux qu'on aimait mais pas celui qu'on attendait
Devant ce monde fou de joie, cachant nos larmes on chanta
Ce qu'on chantait cette année-là…

Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire

Cette année-là, j'avais seize ans, je portais encore des lunettes
J'ai décidé en le voyant, de les jeter par la fenêtre
J'aimais pour la première fois et l'on chantait cette année-là
Ce qu'on chantait cette année-là

Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire

Les années suivent les années mais les chansons ne meurent pas
Un jour, ce fut ma grande année et c'est à vous que je la dois
Car après m'avoir adoptée, vous avez chanté avec moi
Et l'on chantait cette année là…

Mon petit Bambino...

Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Pascal Sevran, Serge Lebrail, Robert Constandinos

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pascal Sevran, Serge Lebrail, Robert Constandinos

Rok wydania:

1976

Płyty:

Cassette, Album: Dalida ‎– Femme est la nuit - Amoureuse De La Vie, 1976 (Orlando International Shows, IS 139.715 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 944 521 tekstów, 17 894 poszukiwanych i 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności