1 910 806 tekstów, 17 682 poszukiwanych i 441 oczekujących

Dalida - Du moment qu'on s'aime

Tekst dodał(a): magdasz86 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu n'as qu'un trésor, celui de tes vingt ans
Tu ne vis que de rêves et de l'air du temps
Je mène avec toi une vie de bohème
Et nous n'avons même pas un souvaillon

Ça m'est bien égal, du moment qu'on s'aime
Qu'on soit obligés de jeûner souvent
Grâce à tes baisers, j'oublie le carême
Toi tu fais de même
Du moment qu'on s'aime

Dans notre sixième sous les toits tout là-haut,
Nous vivons à l'étroit comme deux moineaux
Et lorsque l'hiver brusquement se déchaîne
Si le froid nous gène on s'en plaind pas trop

Ça nous est égal du moment qu'on s'aime
S'il y a de la glace après les carreaux
Blottie dans tes bras, tes bras qui m'enchaînent
Il fait bon quand même
Du moment qu'on s'aime

Afin de m'épater, tu joues les touche à tout
Mais tu n'es pas fichu d'enfoncer en clou
Moi de mon côté, comme un rien t'exaspère
De peur de mal faire, je fais rien du tout

Ça m'est bien égal si pour mes étrennes
Tu ne veux jamais m'offrir de bijoux
Un bouquet de violettes ou de marjolaines
Ça me plaît quand même
Du moment qu'on s'aime

Nous passons souvent pour de vrais bohèmes
Qu'importe après tout ce qu'on dit partout
Car la vie pour nous n'est plus un problème

Du moment qu'on saime
Du moment qu'on saime
Du moment qu'on saime
Du moment qu'on saime.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Fernand Bonifay, Antonio Amurri, Gianni Ferrio

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Fernand Bonifay, Antonio Amurri, Gianni Ferrio

Rok wydania:

1958

Wykonanie oryginalne:

Renato Carosone e il suo Sestetto (październik 1957).

Covery:

Dalida (listopad 1958).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 910 806 tekstów, 17 682 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności