1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 342 oczekujących

Dalida - Des gens qu'on aimerait connaître

Tekst dodał(a): Fanula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fanula Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Il y a des gens qu'on aimerait connaître
Qui ont des yeux qui en disent long
Comment rentrer en communion
Quand on sait qu'ils vont disparaître ?
À l'angle de la première rue
À la première station venue
Comme des ombres inconnues
Qui partent comme elles sont venues
Il y a des gens qu'on aimerait connaître
À qui on veut se raconter
À qui on voudrait tout donner
Leurs yeux sont des miroirs fenêtre
Où l'on repolit sont présent
Où l'on se sent intelligent
Pour un petit quart d'heure peut-être
Le temps de s'envoler du temps

On est amoureux d'une voix
D'un costume ou d'une expression
Elle vous rappelle une autre voix
Quelqu'un d'autre une autre saison
Voilà qu'elle nous est familière
C'est un peu comme la voix d'un frère
Et l'on s'invite à boire un verre
Sans préambule et sans manière
On voudrait bien lui dire "Bonjour"
Et qu'il vous réponde à son tour
Comment ça va ? Son cœur son âge
Où est-ce-qu'il va ? Pour quel voyage ?

"Combien de regard j'ai jeté sans jamais en croisé un seul ?
Et combien de fois j'ai baissé mon visage devant Pierre ou Paul ?
La plupart des gens semblent hostiles et quand on leur parle
Ils s'animent, il suffit d'une petite étincelle"

Il y a des gens qu'on aimerait connaître
Qui nous arrive comme le hasard
Avec le cœur brodé d'espoir
Mais on reste avec ses problèmes
Je profite de cette chanson
Pour que demain, à l'occasion
Si nos yeux se croisent un matin
Vous ne passiez pas votre chemin.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Philippe Brejean

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marc Bonnard

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Dalida

Płyty:

LP, Album, Vinyl: Dalida ‎– Dalida, 1974 (International Shows, IS 39 710 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności