1 989 432 tekstów, 18 199 poszukiwanych i 312 oczekujących

Dalida - Ciao come stai

Tekst dodał(a): magdasz86 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ciao come stai
Non sei cambiato sai
Dal giorno che non so
Perchè ti dissi no

Da una do io
No vivo più con lui
Fra il suo corpo e il mio
Il mio respiro e il suo
Bruciavi sempre tu

Ciao come stai
Ma parlami di te
Ciao come stai
Di te senza di me
Ciao come stai
Come ti va che fai , come si chiama lei

Fu colpa tua
Forse solo mia
Ma lasciati guardar
Mi sembra di sognar

Ciao come stai
Non ti ho scordato mai
E adesso che sei qui
ll tempo fermerei

Toccarti e poi
Chiudere gli occhi e poi
Sentirti ancora in me
Che mi rifugio in te
Cercando solo noi

Ciao come stai
Ma che pazza io
Ciao come stai
Averti detto addio
Ciao come stai
Che cosa non darei
Per tornar con te

Fu colpa tua
Forse solo mia
Ma lasciati guardar
Mi sembra di sognar

"Ma si che lo so , ora esiste lei
no temere , n on faccio storie la tua vita adesso è accanto a lei "

Fu colpa tua
Forse solo mia
Che cosa importa ormai
Visto che te ne vai

Ciao come stai
Ma parlami di te
Ciao come stai
Di te senza di me
Ciao come stai
Che cosa non darei

Ciao come...

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
On jak się masz?
Nie zmieniłeś się, wiesz
Od dnia, którego nie wiem
Dlaczego powiedziałem ci nie?

Od jednego, który daję
Już z nim nie mieszkam
Między jego ciałem a moim
Mój oddech i jej
Zawsze się paliłeś

On jak się masz?
Ale opowiedz mi o sobie
On jak się masz?
Ciebie beze mnie
On jak się masz?
Jak ci się podoba to co robisz, jak ma na imię

To była twoja wina
Może tylko moje
Ale pozwól mi cię oglądać
Wydaje mi się, że śnię

On jak się masz?
Nigdy cię nie zapomniałem
A teraz, kiedy tu jesteś
Czas by się zatrzymał

Dotknąć, a potem
Zamknij oczy, a potem
Nadal czuję cię we mnie
Że schronię się w tobie
Tylko nas szukam

On jak się masz?
Ale jaki jestem szalony
On jak się masz?
Żegnam się z tobą
On jak się masz?
Czego bym nie dał
Aby wrócić z tobą

To była twoja wina
Może tylko moje
Ale pozwól mi cię oglądać
wydaje mi się, że śnię

„Ale tak, wiem, teraz ona istnieje
bez obaw, nie robię zamieszania twoje życie jest teraz obok niej ”

To była twoja wina
Może tylko moje
Jakie to ma teraz znaczenie
Odkąd odchodzisz

On jak się masz?
Ale opowiedz mi o sobie
On jak się masz?
Ciebie beze mnie
On jak się masz?
Czego bym nie dał

Cześć, jak ...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Lana Sebastian, Michaële, Paul Sebastian, Roberto Arnaldi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lana Sebastian, Michaële, Paul Sebastian, Roberto Arnaldi

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Dalida

Płyty:

7", Single Vinyl: Dalida ‎– Ciao, Come Stai, 1976 (Disco Più, DP 21003 - Włochy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 989 432 tekstów, 18 199 poszukiwanych i 312 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności