Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dalida
Poszukiwane tłumaczenia
Dalida
Poszukiwane teksty
Dalida - Aveva un cuore grande come te
Odsłon: 1088
Tekst dodał(a): magdasz86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Io non ho nessun rimpiantoDella vita che ho vissuto prima di te
Se mi ami come sono
Non importa chi c'è stato prima di te
Io saro sincera francamente ti diro la verità
Aveva un cuore grande come te
Aveva gli occhi buoni come te
Perchè dovrei nasconderti
Che gli ho voluto bene
Io stesso bene che ora voglio a te
Io ti ho dato tutto quanto
Voglio vivere al tuo fianco questo lo sai
Se ti dico i miei segreti
E perchè tu sai capire tutto di me
Nella vita ci si trova
Ci si perde chi lo sa perchè
Aveva un cuore grande come te
Aveva gli occhi buoni come te
Perchè dovrei nasconderti
Che gli ho voluto bene
Io stesso bene che ora voglio a te
Voglio a te
Historia edycji tekstu
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Nie żałuję
Życia, którym żyłam zanim poznałam ciebie
Jeśli kochasz mnie taką, jaką jestem
Nie ma znaczenia, kto był przed tobą
Będę szczera i powiem prawdę
Miał serce tak duże jak ty
Miał oczy tak dobre jak ty
Dlaczego miałbym przed tobą ukrywać
Że go kochałam
Tak, jak ciebie teraz kocham
Dałam ci wszystko
Chcę żyć u twego boku, wiesz o tym
Jeśli zdradzę ci moje sekrety
To dlatego, że umiesz mnie zrozumieć
W życiu zdarza się
Że się gubimy, kto wie dlaczego
Miał serce tak duże jak ty
Miał oczy tak dobre jak ty
Dlaczego miałbym przed tobą ukrywać
Że go kochałam
Tak, jak ciebie teraz kocham
Kocham ciebie
Życia, którym żyłam zanim poznałam ciebie
Jeśli kochasz mnie taką, jaką jestem
Nie ma znaczenia, kto był przed tobą
Będę szczera i powiem prawdę
Miał serce tak duże jak ty
Miał oczy tak dobre jak ty
Dlaczego miałbym przed tobą ukrywać
Że go kochałam
Tak, jak ciebie teraz kocham
Dałam ci wszystko
Chcę żyć u twego boku, wiesz o tym
Jeśli zdradzę ci moje sekrety
To dlatego, że umiesz mnie zrozumieć
W życiu zdarza się
Że się gubimy, kto wie dlaczego
Miał serce tak duże jak ty
Miał oczy tak dobre jak ty
Dlaczego miałbym przed tobą ukrywać
Że go kochałam
Tak, jak ciebie teraz kocham
Kocham ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: | Franco Bracardi, Sergio Bardotti, Mario Vicari Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: | Franco Bracardi, Sergio Bardotti, Mario Vicari |
| Rok wydania: | 1989 |
| Wykonanie oryginalne: | Dalida (1989). |
| Płyty: | 1/ LP, Vinyl: Dalida – Dalida Mon Amour, 1989 (Orlando 66710 - Francja); |
Komentarze (0):