DaizyStripper - Hoshizora to Kimi no te

Wróg zwany czasem jest dla mnie zbyt silny
Zajrzał do wnętrza mojego serca
Nie zapomnę ‘tej osoby’ i ‘tego czasu’
Czy tylko ja czuję, że nie chcę żeby wszystko było zamalowane?

Nawet jeśli jestem w pobliżu, nawet jeśli Cię kocham, nawet jeśli wypalę przeszłość
‘Ten człowiek’ w Tobie, wciąż się oddala

Kocham Cię… Te słowa… Kocham Cię…
Tylko moje uczucia krążą i krążą bez celu
Nie mogłem stać się numerem jeden, ale
Idee ‘opadania dla człowieka’
I ‘kochania kogoś’
Wyschły i rosły dziko wewnątrz mojej pamięci

Nie chcę stracić czasu z Tobą
Głęboka rana zadana mojemu sercu
Udawałem, że o tym nie wiem
To już coś z dalekiej przeszłości
Ta osoba na pewno powinna już dzielić uśmiech z kimś innym

Czy wierzysz tylko w cuda?
Czy wierzysz we mnie?
Wiatr o dziwnych porach…
Gdzie teraz jesteś?

Chcę Cię zobaczyć, nawet jeśli chcę Cię zobaczyć to nie Ty tam jesteś
Czy uśmiech tej osoby wrócił już do oryginału?
Chcę Cię zobaczyć, choć chcę Cię zobaczyć, moje ręce są już zbyt późno
Mogę wpaść na kogoś jeszcze raz

Błyszczące, gwieździste niebo jest jak sztuczne
Jestem otoczony tylko przez Ciebie i nocny wiatr
‘Wieczność nigdzie nie istnieje’
Nie pozwolę Ci tego powiedzieć
Jestem zawsze… zawsze po twojej stronie.

Czy jeszcze nie wrócił czas z Tobą i mną?
Nie chcę pozwolić zakończyć się temu jedynie jako piękne wspomnienie

Kocham Cię, kocham Cię, moje uczucia tylko rosną
Nawet jeśli świat się skończy one nie znikną

Od teraz, przez dziesięciolecia i wieki
Moje uczucie będzie trwać prawie do punktu, gdzie nie będzie można go wyrazić słowami.
‘… dziękuję’