tekstowo.pl
1 582 868 tekstów w serwisie, 15 771 poszukiwanych i 583 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Daisuke Ono - You will rule the world
Odsłon: 1589
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bara-hime
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Heuldys
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Hirochi
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tego wieczora znów patrzysz pustym wzrokiem.
Twój wahający się cień ukazał się w lustrze.
Złośliwie staje się coraz ciemniejszy
I płytko oddycha.

Teraz odpoczywaj. Ten świat przyspiesza powoli.
Czyż nie wolałbyś by było inaczej?

Nudno mi wśród tych umizgów, kłamstewek.
Myślami jestem gdzie indziej.
Gdy zdejmę kajdany jedyne co pozostanie to...
Moja śmieszna głupota.
Ale puki co muszę wytrzymać.

Drżę ze szczęścia!
Aż muszę otworzyć te nocne okno.
Tak, zrobię wszystko co tylko rozkażesz.
Będziesz rządzić światem.

Gdy skończysz śnić jeden sen, oto stworzę już następny.
Rozwiążę duszący Cię krawat.
I schwytam weń wszystkie twoje banały.
A potem roztrzaskam je o posadzkę.

Teraz Cię wabię. Tak to bywa na tym zdrożnym świecie.
Widzisz tę świetlistą czerń, czyż nie?

Jeśli rzeczywistość stanie się zbyt ciężka, zwyczajnie ją odrzucę.
I zacznę błądzić myślami gdzie indziej.
Gdy szkarłat zacznie sączyć się z moich spracowanych rąk,
Po prostu wysączę mój ból i będę służyć dalej.

Wypełnia mnie taka wściekłość!
Aż rozbiję to poranne okno!
Tak, zrobię wszystko co tylko rozkażesz.
Będziesz rządzić światem.

Gdy niebo nagle zacznie się walić,
Wymarzę stare imiona wesołych kwiatów.
I dam im nowe.
Starannie wszystko dla Ciebie dobiorę.

Drżę nieustannie.
Inny wiatr smaga nasze twarze.
Tak, zrobię wszystko co tylko rozkażesz.
Będziesz rządzić światem.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Koyoi mo utsuro na hitomi Kagami ni utsushidasareru tamerai no
Kage wa mata itazura ni koku natte Haiiro na iki wo tsuku

Saa aragatte Kore wa chinden suru sekai
Chigau deshou? Anata tatsu basho wa......

Soushoku kata na uso ni wa shitauchi shite Hadashi no mama tobiagaru
Shigarami nugisute Nokosareta mono
Orokashikute kokkei de nao Yurugi no nai tsuyosa

Itaranai hodo mune ga uzukidashite Yoru no mado wo kojiakeru
Sou subete wa anata shidai You will rule the world

Yume kowasu nara yume Munamoto no hosoi RIBBON hodoitara
Kudaranai jibun wo shibaritsukete Yuka no ue korogashite

Saa izanatte Sore wa hanten suru sekai
Mieru deshou? Shiroku hikaru kuro ga......

Aimaimoko na genjitsu nara keritobashi Hadashi no mama hashiridasu
Wareta tsume nijimu Azayaka na aka
Sono itami wo nomihoshitara Toki wa kasoku suru

Hashitanai hodo mune ga abaredashite Asa no mado wo tatakiwaru
Mou subete wa anata shidai You will rule the world

Kyuutenchokka suru sora Yureru hana ni tsuita namae keshisatte
Soshite atarashii namae wo tsukeru
Hitotsu-hitotsu yo no kotowari Anata ga erabitoru

Tomedonai hodo mune ga furuedashite Betsu no kaze ga hoho naderu
Sou subete wa anata shidai
You will rule the world~

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności