Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dadaroma
Dadaroma - Happy Halloween
Happy Halloween
Tekst dodał(a): jul1992
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jul1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FanAm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Have yourself Creepy Halloween!"
matsuri ni kakotsuketa
BAKA na utage o hajimeyou
ie ni hi o tsukeyou
yatsu o yurusu na Trick or Treat
yasui shoufu mo ano makeinu mo
asu o wasurete odoridasu
DORESU o matoi MANTO o kaburi
"kon'ya watashi wa kaibutsu"
ORENJI iro no yami ni kakurenbo shiyou
kamen ni kamen o tsukete betsu no NANIKA ni
KABOCHA ga warau inja mo warau
ZONBI ga ZONBI gokko
koyoi wa This is Halloween
"Have yourself Creepy Halloween!"
chinori to RORIPOPPU katate ni ugomeku
koyoi wa This is Halloween
"Have yourself Creepy Halloween!"
chinori to NAITOKYAPPU katate ni ugomeku
I'm scared (I'm scared)
to You! (to You!)
This party is very filthy!
it's fun? (Fuck yeah!)
Of course! (Fuck yeah!)
I'll forget everything.
I'm scared (I'm scared)
to You! (to You!)
This party is very filthy!
it's fun? (Fuck yeah!)
Of course! (Fuck yeah!)
I'll forget everything.
"keotoshi DAKKU APPURU GE-MU
naita yatsu ga make nano sa"
sorezore ga idaku gaitan o
kon'ya dake wasuretakute
yume ga kieta koyoi yoake ni
boku to kimi wa DANSU o odorou
sureta DORESU o soko ni kaketara
mou ichido hajime kara...
"Have yourself Creepy Halloween!"
ORENJI iro no yami to saa odorimashou
kamen de kakushita no wa anata no kokoro
KABOCHA ga warau inja mo warau
daremo ga hitoribocchi
koyoi wa This is Halloween
"Have yourself Creepy Halloween!"
chinori to RORIPOPPU katate ni ugomeku
koyoi wa This is Halloween
"Have yourself Creepy Halloween!"
chinori to NAITOKYAPPU katate ni ugomeku
"Have yourself Creepy Halloween!"
matsuri ni kakotsuketa
BAKA na utage o hajimeyou
ie ni hi o tsukeyou
yatsu o yurusu na Trick or Treat
yasui shoufu mo ano makeinu mo
asu o wasurete odoridasu
DORESU o matoi MANTO o kaburi
"kon'ya watashi wa kaibutsu"
ORENJI iro no yami ni kakurenbo shiyou
kamen ni kamen o tsukete betsu no NANIKA ni
KABOCHA ga warau inja mo warau
ZONBI ga ZONBI gokko
koyoi wa This is Halloween
"Have yourself Creepy Halloween!"
chinori to RORIPOPPU katate ni ugomeku
koyoi wa This is Halloween
"Have yourself Creepy Halloween!"
chinori to NAITOKYAPPU katate ni ugomeku
I'm scared (I'm scared)
to You! (to You!)
This party is very filthy!
it's fun? (Fuck yeah!)
Of course! (Fuck yeah!)
I'll forget everything.
I'm scared (I'm scared)
to You! (to You!)
This party is very filthy!
it's fun? (Fuck yeah!)
Of course! (Fuck yeah!)
I'll forget everything.
"keotoshi DAKKU APPURU GE-MU
naita yatsu ga make nano sa"
sorezore ga idaku gaitan o
kon'ya dake wasuretakute
yume ga kieta koyoi yoake ni
boku to kimi wa DANSU o odorou
sureta DORESU o soko ni kaketara
mou ichido hajime kara...
"Have yourself Creepy Halloween!"
ORENJI iro no yami to saa odorimashou
kamen de kakushita no wa anata no kokoro
KABOCHA ga warau inja mo warau
daremo ga hitoribocchi
koyoi wa This is Halloween
"Have yourself Creepy Halloween!"
chinori to RORIPOPPU katate ni ugomeku
koyoi wa This is Halloween
"Have yourself Creepy Halloween!"
chinori to NAITOKYAPPU katate ni ugomeku
"Have yourself Creepy Halloween!"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Życzę ci strasznego Halloween!"
Używając "przyjęcia" jako wymówki,
zacznijmy bezsensowny bankiet!
Wzniećmy pożar w naszych domach!
Nie mam dla ciebie litości! Cukierek albo psikus
Nawet tanie prostytutki i boleśni przegrani
zapominają o jutrze i przebierają się.
Wybierz suknię,załóż płaszcz
"Dziś to ja będę potworem!"
Zagrajmy w chowanego w pomarańczowym mroku!
Załóż maskę czegoś innego na swoją własną.
Dynia się śmieje, tak jak samotnik
Zombie bawią się w udawanie zombie.
Tej nocy jest Halloween
"Życzę ci strasznego Halloween!"
Idź w pogo z poplamionym krwią lizakiem w dłoni.
Boję się
dla Ciebie!
To przyjęcie jest bardzo sprośne!
Jest zabawnie?
Jakże by inaczej!
Zapomnę o wszystkim
"Ci, którzy upadli i płakali dla DAC Apple Game są tymi, którzy przegrywają!"
Chcę wyzwolić wszystkich od waszych biadoleń
i tej nocy po prostu zapomnieć.
Więc, zatańczmy, ja i Ty,
dopóki marzenie tej nocy zniknie w brzasku.
I jeśli założysz tu swoją zeskrobaną sukienkę
To wszystko zacznie się od początku...
"Życzę Ci strasznego Halloween"
Zatańczmy razem w tym pomarańczowym mroku!
To, co chowasz pod maską jest Twoim sercem.
Dynia się śmieje, samotnik też się śmieje,
wszyscy są sami.
Używając "przyjęcia" jako wymówki,
zacznijmy bezsensowny bankiet!
Wzniećmy pożar w naszych domach!
Nie mam dla ciebie litości! Cukierek albo psikus
Nawet tanie prostytutki i boleśni przegrani
zapominają o jutrze i przebierają się.
Wybierz suknię,załóż płaszcz
"Dziś to ja będę potworem!"
Zagrajmy w chowanego w pomarańczowym mroku!
Załóż maskę czegoś innego na swoją własną.
Dynia się śmieje, tak jak samotnik
Zombie bawią się w udawanie zombie.
Tej nocy jest Halloween
"Życzę ci strasznego Halloween!"
Idź w pogo z poplamionym krwią lizakiem w dłoni.
Boję się
dla Ciebie!
To przyjęcie jest bardzo sprośne!
Jest zabawnie?
Jakże by inaczej!
Zapomnę o wszystkim
"Ci, którzy upadli i płakali dla DAC Apple Game są tymi, którzy przegrywają!"
Chcę wyzwolić wszystkich od waszych biadoleń
i tej nocy po prostu zapomnieć.
Więc, zatańczmy, ja i Ty,
dopóki marzenie tej nocy zniknie w brzasku.
I jeśli założysz tu swoją zeskrobaną sukienkę
To wszystko zacznie się od początku...
"Życzę Ci strasznego Halloween"
Zatańczmy razem w tym pomarańczowym mroku!
To, co chowasz pod maską jest Twoim sercem.
Dynia się śmieje, samotnik też się śmieje,
wszyscy są sami.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Yoshiatsu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
Komentarze (0):