tekstowo.pl
1 678 203 tekstów w serwisie, 17 344 poszukiwanych i 740 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Džo Maračić Maki - Pustite srcu neka voli
Odsłon: 364
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): adamusap
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Pozwólcie Sercu Kochać"

Powiedz sercu niech śpi
Lub niech bije trochę ciszej
Pozwól im, by się kochali
Kiedy ono (serce) nie zna nikogo

Ref.
Pozwólcie sercu kochać
Gdyż nigdy nie będzie bardziej kochać
A kiedy odejdzie prawdziwa miłość
Wtedy pozwólcie mu, niech płacze

Słyszę znów naszą piosenkę
Zamykam oczy by nie patrzeć
Jak całują się dwa ptaki
I jak nikogo się nie wstydzą

Ref. 3x


tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/pustite-srcu-neka-voli-pozwólcie-sercu-kochać.html]

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Reci cu srcu neka spava
il' neka kuca malo tise
neka ih pusti da se vole
kad ono ne zna nikog vise

Ref.
Pustite srcu neka voli
jer nikad nece voljet jace
a kada prodje prava ljubav
onda mu dajte neka place

Slusat cu opet nasu pjesmu
sklopit cu oci da ne vide
kako se ljube dvije ptice
i kako nikog se ne stide

Ref. 3x

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności