Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Kasia Moś - Miód
D.H.T. - Listen to your heart
Listen to your heart
Tekst dodał(a): astrii12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pritula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joanna123321
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Chorus:
Listen to your heart when he's calling for you.
Listen to your heart there's nothing else you can do.
I don't know where you're going and I don't know why,
but listen to your heart before you tell him goodbye.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.
Chorus
And there are voices that want to be heard.
So much to mention but you can't find the words.
The scent of magic, the beauty that's been
when love was wilder than the wind.
Chorus
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Chorus:
Listen to your heart when he's calling for you.
Listen to your heart there's nothing else you can do.
I don't know where you're going and I don't know why,
but listen to your heart before you tell him goodbye.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.
Chorus
And there are voices that want to be heard.
So much to mention but you can't find the words.
The scent of magic, the beauty that's been
when love was wilder than the wind.
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że jest coś w odpowiedzi na twój uśmiech.
Doznaję pomysłów od spojrzenia w twoje oczy, tak.
Zbudowałeś miłość ale ta miłość się rozpada.
Twój mały kawałeczek raju obraca się w mrok.
(ref.)
Słuchaj swojego serca, kiedy cię wzywa.
Słuchaj swojego serca, tu nie ma nic co możesz jeszcze zrobić.
Nie wiem gdzie zmierzasz i nie wiem dlaczego,
ale słuchaj swojego serca, zanim powiesz mu do widzenia.
Czasami zastanawiasz się czy ta walka jest coś warta.
Cenne momenty, wszystkie utracone w odpływie, tak.
Wszystkie zmiecione, i nic nie jest tym, czym się wydaje,
uczucie przynależności do twoich snów.
(ref.)
Słuchaj swojego serca, kiedy cię wzywa.
Słuchaj swojego serca, tu nie ma nic co możesz jeszcze zrobić.
Nie wiem gdzie zmierzasz i nie wiem dlaczego,
ale słuchaj swojego serca, zanim powiesz mu do widzenia.
I są głosy, które chcą być słyszane.
Mają tyle do powiedzenia, ale nie mogą znaleźć słów.
Zapach czarów, piękno które już było.
gdy miłość była bardziej dzika od wiatru.
(ref.)
Słuchaj swojego serca, kiedy cię wzywa.
Słuchaj swojego serca, tu nie ma nic co możesz jeszcze zrobić.
Nie wiem gdzie zmierzasz i nie wiem dlaczego,
ale słuchaj swojego serca, zanim powiesz mu do widzenia.
Doznaję pomysłów od spojrzenia w twoje oczy, tak.
Zbudowałeś miłość ale ta miłość się rozpada.
Twój mały kawałeczek raju obraca się w mrok.
(ref.)
Słuchaj swojego serca, kiedy cię wzywa.
Słuchaj swojego serca, tu nie ma nic co możesz jeszcze zrobić.
Nie wiem gdzie zmierzasz i nie wiem dlaczego,
ale słuchaj swojego serca, zanim powiesz mu do widzenia.
Czasami zastanawiasz się czy ta walka jest coś warta.
Cenne momenty, wszystkie utracone w odpływie, tak.
Wszystkie zmiecione, i nic nie jest tym, czym się wydaje,
uczucie przynależności do twoich snów.
(ref.)
Słuchaj swojego serca, kiedy cię wzywa.
Słuchaj swojego serca, tu nie ma nic co możesz jeszcze zrobić.
Nie wiem gdzie zmierzasz i nie wiem dlaczego,
ale słuchaj swojego serca, zanim powiesz mu do widzenia.
I są głosy, które chcą być słyszane.
Mają tyle do powiedzenia, ale nie mogą znaleźć słów.
Zapach czarów, piękno które już było.
gdy miłość była bardziej dzika od wiatru.
(ref.)
Słuchaj swojego serca, kiedy cię wzywa.
Słuchaj swojego serca, tu nie ma nic co możesz jeszcze zrobić.
Nie wiem gdzie zmierzasz i nie wiem dlaczego,
ale słuchaj swojego serca, zanim powiesz mu do widzenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):