Teksty piosenek > D > D-A-D > Laugh and a half
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

D-A-D - Laugh and a half

Laugh and a half

Laugh and a half

Tekst dodał(a): nielka4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iaaaaaaaaaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mosin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I learned politeness on my mother's knee
I learned by uprightness my number of friends
Should increase

When I think about the things I've done
I laugh out loud to no one
Yeah, to no one

'Coz it's so hard to meet the eyes that I see
When I try to open up my heart
There's something inside me'n'I know it's good
But understanding, it's misunderstood
At the end of a smile, there's a laugh n a half

But I became honest Mr. Mistaken
In spite of the curves my smile was makin'
Bumpers and kickers in one big stream
I grew up in a life size pinball machine!
Yeah! - They're mean!.

'Coz it's so hard to meet the eyes that I see
When I try to open up my heart
There's something inside me'n'I know it's good
But understanding, it's misunderstood
At the end of a smile, there's a laugh n a half

On my behalf
There's something inside me'n'I know it's good
But understanding, it's misunderstood
At the end of a smile, there's a laugh n a half

I tried to fill some silence
'Coz the silence feels so long

I knew the ice was gettin' thinner
But I kept skating on!
My mother threw me into this world as a winner
But by the light of the yellow beer
They tell the jokes I'll never get to hear!!
On my behalf

There's something inside me'n'I know it's good
But understanding, it's misunderstood
At the end of a smile, there's a laugh n a half

On my behalf
There's something inside me'n'I know it's good
But understanding, it's misunderstood
At the end of a smile, there's a laugh n a half
At the end of a smile, there's a laugh n a half
At the end of a smile, there's a laugh n a half
At the end of a smile, there's a laugh n a half
At the end of a smile, there's a laugh n a half

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nauczyłem się uprzejmości na kolanach mojej matki
Dowiedziałem się,że dzięki prawości ilość moich przyjaciół
powinna wzrosnąć

Kiedy myślę o rzeczach, które zrobiłem
Śmieję się głośno do nikogo
Tak, do nikogo

Bo tak trudno jest spotkać oczy, które widzę
kiedy próbuję otworzyć moje serce
Jest coś w mnie i wiem, że to dobre
Ale zrozumcie, to nieporozumienie
Na końcu uśmiechu, jest śmiech w pół

Stałem się uczciwym Panem Pomylonym
Mimo skrzywień mój uśmiech był wystarczający
odbijacze i kopacze w jednym wielkim strumieniem
Dorastałem w życiu wielkości automatu do gier!
Tak! – są podli

Bo tak trudno jest spotkać oczy, które widzę
kiedy próbuję otworzyć moje serce
Jest coś w mnie i wiem, że to dobre
Ale zrozumcie, to nieporozumienie
Na końcu uśmiechu, jest śmiech w pół

W moim imieniu
Jest coś w mnie i wiem, że to dobre
Ale zrozumcie, to nieporozumienie
Na końcu uśmiechu, jest śmiech w pół

Starałem się wypełnić część ciszy
bo cisza bardzo się dłuży
Wiedziałem, że lód staje się cieńszy
Ale wciąż jeździłem na łyżwach
Matka wrzuciła mnie na ten świat jako zwycięzcę
ale przy świetle żółtego piwa
Opowiadają dowcipy, których nigdy nie usłyszę

W moim imieniu
Jest coś w mnie i wiem, że to dobre
Ale zrozumienie, to nieporozumienie
Na końcu uśmiechu, jest śmiech w pół
Na końcu uśmiechu, jest śmiech w pół
Na końcu uśmiechu, jest śmiech w pół
Na końcu uśmiechu, jest śmiech w pół
Na końcu uśmiechu, jest śmiech w pół

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HereticAnthem 15 sierpnia 2012 23:40
(+1)
ludzie zacznijcie doceniać starą dobrą muzykę :))

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności