Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
D - Torikago Goten ～L'Oiseau bleu～
Torikago Goten ～L'Oiseau bleu～
Tekst dodał(a): NyappyMiyu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yoru no mori yo, watashi no aisuru mori yo
Chiisana kora ga nemuru tobira wo tatake dare
Kaze saa…
Hirakareta torikago mukete
Tobitatta aoi tori wo sagashiteru
Watashi wo ou tabi no naka de shiru deshou
Motometeru watashi no sugata wo
(Omoi de)
Kawaranai mama itsudemo aeru
(Yume he)
Hanazono de torikae domo kanawazu ni
Shiawase no katachi wa dare mo ga
Onaji de wa nai keredo me ga atteru
(Hikari he)
Toki wa kite inoji wa ima reruku
(Hikari he)
Kanashiku mo izumesu dake kieyuku
Anata ni wa kizuite hoshii
Soba ni ai atatakana ga sonzai wo
Hirakareta torikago mukete
Tobitatta aoi tori wa sagashiteru
Yuki de sai
Hito no moto wo
Watashitachi ga
Motome dame
Doko made mo?
Shiawase wo…
Chiisana kora ga nemuru tobira wo tatake dare
Kaze saa…
Hirakareta torikago mukete
Tobitatta aoi tori wo sagashiteru
Watashi wo ou tabi no naka de shiru deshou
Motometeru watashi no sugata wo
(Omoi de)
Kawaranai mama itsudemo aeru
(Yume he)
Hanazono de torikae domo kanawazu ni
Shiawase no katachi wa dare mo ga
Onaji de wa nai keredo me ga atteru
(Hikari he)
Toki wa kite inoji wa ima reruku
(Hikari he)
Kanashiku mo izumesu dake kieyuku
Anata ni wa kizuite hoshii
Soba ni ai atatakana ga sonzai wo
Hirakareta torikago mukete
Tobitatta aoi tori wa sagashiteru
Yuki de sai
Hito no moto wo
Watashitachi ga
Motome dame
Doko made mo?
Shiawase wo…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pałac- klatka dla ptaków"
Nocny lesie, ukochany przeze mnie lesie. Małe dzieci pukają do wrót snu
Kto tam?
Wiatr!
Szukamy fruwającego niebieskiego ptaka, który wyleciał z otwartej klatki
Chyba wiecie, że w trakcie podróży w pogoni za mną, moją upragnioną postać
We wspomnieniach, niezmienioną, zawsze możecie spotkać
We śnie, fruwam po ogrodzie i chociaż to się nie spełni
Gdyż kształt szczęścia nie jest taki sam dla każdego, ale proszę
W świetle. Czas nadejdzie, życie się narodzi
W ciemności. To smutne, ale prędzej czy później wszystko zniknie
Chcę, abyście zdali sobie sprawę, z ciepłego istnienia przy waszym boku
Szukamy fruwającego niebieskiego ptaka, który wyleciał z otwartej klatki
Teraz czas na podróż. Idźcie
Do człowieka, który was potrzebuje
Kiedyś, w świecie utworzymy stado
I będziemy latać po niebie
Niebieskie, niebieskie ptaki, wszędzie
Chciałbym zanieść szczęście
Wam też
Nocny lesie, ukochany przeze mnie lesie. Małe dzieci pukają do wrót snu
Kto tam?
Wiatr!
Szukamy fruwającego niebieskiego ptaka, który wyleciał z otwartej klatki
Chyba wiecie, że w trakcie podróży w pogoni za mną, moją upragnioną postać
We wspomnieniach, niezmienioną, zawsze możecie spotkać
We śnie, fruwam po ogrodzie i chociaż to się nie spełni
Gdyż kształt szczęścia nie jest taki sam dla każdego, ale proszę
W świetle. Czas nadejdzie, życie się narodzi
W ciemności. To smutne, ale prędzej czy później wszystko zniknie
Chcę, abyście zdali sobie sprawę, z ciepłego istnienia przy waszym boku
Szukamy fruwającego niebieskiego ptaka, który wyleciał z otwartej klatki
Teraz czas na podróż. Idźcie
Do człowieka, który was potrzebuje
Kiedyś, w świecie utworzymy stado
I będziemy latać po niebie
Niebieskie, niebieskie ptaki, wszędzie
Chciałbym zanieść szczęście
Wam też
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):