2 348 729 tekstów, 29 077 poszukiwanych i 410 oczekujących

Czesław Niemen - Jeszcze swój egzamin zdasz

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coder775 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Robisz to, co chcesz,
mówisz to, co wiesz,
wszystko byś zmienić chciał.
Każdy zwykły gest,
każda prosta myśl,
wszystko to złości cię.
Lecz poczekaj, mamy czas,
tyle mamy dni, cały wiek.
Popatrz, jaki świat,
ile trudnych spraw,
Jeszcze dziś nie znasz ich,
jeszcze przyjdzie czas,
jeszcze parę lat,
Może ktoś radę da.

Jeszcze swój egzamin zdasz,
będziesz umiał coś,
Na pewno sobie doskonale radę dasz.
Zobaczysz minie złość, cały gniew.
Teraz masz szesnaście lat,
owszem to jest coś,
Lecz kiedy swój egzamin jeszcze zdasz,
Przejdzie cała złość, cały gniew.
Dodaj adnotację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You do what you want,
Say what you know,
You want to change everything.
Every ordinary gesture,
Every simple thought,
All of it makes you angry.
But wait, we have time,
We have so many days, a whole lifetime.
Look at what a world,
How many difficult things,
Today you still don't know them,
There will still be time,
A few more years,
Maybe someone will give advice.

You'll still pass your exam,
You'll know something,
You'll surely handle it perfectly.
You'll see anger, all the rage.
Now you're sixteen,
Yes, that's something,
But when you pass your exam,
All the anger, all the rage will pass.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Marek Gaszyński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marian Zimiński

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Czesław Niemen

Covery:

Grzegorz Markowski

Płyty:

Dziwny jest ten świat (LP 1967)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 348 729 tekstów, 29 077 poszukiwanych i 410 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności