Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Czesław Mozil, Katarzyna Łaska, Magdalena Wasylik - Kraina Lodu: Przygoda Olafa - Zaczynają się Święta
Kraina Lodu: Przygoda Olafa - Zaczynają się Święta
Tekst dodał(a): jezdzec2000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwa98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jezdzec2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Anna]
Tylu ludzi jest, ale nie wie nikt
Że niespodzianka czeka tutaj ich
Będzie bal jakich mało z okazji świąt
Po raz pierwszy od dawna "ding-dong"
[Elsa, Olaf]
Musi z ciebie być elegancki pan
U! Na biało z muchą to jest plan
Przyjdą goście ze wszystkich królestwa stron
Razem trzeba się cieszyć ze świąt
[Anna, Elsa]
Pierwszy raz odkąd sięga pamięć
I otwarto wrota bram
Dziś będzie tak, jak to wymarzyło się nam
W taki dzień nikt nie będzie sam
Wokół słychać śmiech (Słychać śmiech)
Wokół pieśni brzmią (Pieśni brzmią)
Bo w Arendelle nadeszła pora świąt
Na zabawę i bal o dwuntastej punkt
Zapraszamy każdego w tym dniu
Zaraz pierwszy raz zadzwoni dzwon
Ucieszy serca jego ton
I radość nareszcie obudzi się w nas
A uśmiech jak dawniej rozpali nam twarz
Ogłośmy światu, że zaczynają się święta
Już czas
Tylu ludzi jest, ale nie wie nikt
Że niespodzianka czeka tutaj ich
Będzie bal jakich mało z okazji świąt
Po raz pierwszy od dawna "ding-dong"
[Elsa, Olaf]
Musi z ciebie być elegancki pan
U! Na biało z muchą to jest plan
Przyjdą goście ze wszystkich królestwa stron
Razem trzeba się cieszyć ze świąt
[Anna, Elsa]
Pierwszy raz odkąd sięga pamięć
I otwarto wrota bram
Dziś będzie tak, jak to wymarzyło się nam
W taki dzień nikt nie będzie sam
Wokół słychać śmiech (Słychać śmiech)
Wokół pieśni brzmią (Pieśni brzmią)
Bo w Arendelle nadeszła pora świąt
Na zabawę i bal o dwuntastej punkt
Zapraszamy każdego w tym dniu
Zaraz pierwszy raz zadzwoni dzwon
Ucieszy serca jego ton
I radość nareszcie obudzi się w nas
A uśmiech jak dawniej rozpali nam twarz
Ogłośmy światu, że zaczynają się święta
Już czas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Anna]
There are so many people, but nobody knows
That surprise awaits them here
There will be a ball that is not many on the occasion of Christmas
For the first time in a long time "ding-dong"
[Elsa, Olaf]
You must be an elegant gentleman
AT! In white with a fly is a plan
Guests will come from all kingdoms
Together you have to enjoy the holidays
[Anna, Elsa]
For the first time since memory goes back
And the gates of the gate were opened
Today it will be as we dreamed
No one will be alone on such a day
There is laughter all around (laughter is heard)
Around the song they sound (Songs sound)
Because Christmas time has arrived in Arendelle
For fun and ball at twelve o'clock
We invite everyone on this day
The bell will ring for the first time
He will please his heart
And joy will finally wake up in us
And the smile, as it used to, will light our face
Let us announce to the world that holidays are beginning
It's time
There are so many people, but nobody knows
That surprise awaits them here
There will be a ball that is not many on the occasion of Christmas
For the first time in a long time "ding-dong"
[Elsa, Olaf]
You must be an elegant gentleman
AT! In white with a fly is a plan
Guests will come from all kingdoms
Together you have to enjoy the holidays
[Anna, Elsa]
For the first time since memory goes back
And the gates of the gate were opened
Today it will be as we dreamed
No one will be alone on such a day
There is laughter all around (laughter is heard)
Around the song they sound (Songs sound)
Because Christmas time has arrived in Arendelle
For fun and ball at twelve o'clock
We invite everyone on this day
The bell will ring for the first time
He will please his heart
And joy will finally wake up in us
And the smile, as it used to, will light our face
Let us announce to the world that holidays are beginning
It's time
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Michał Wojnarowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
polska wersja językowa – Czesław Mozil, Katarzyna Łaska, Magdalena Wasylik |
| Ciekawostki: |
Jest to piosenka z filmu „Kraina lodu: przygoda Olafa”. |
Komentarze (0):