1 871 935 tekstów, 17 496 poszukiwanych i 168 oczekujących

Czerwone Gitary - Z marzeń powstał świat

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

z marzeń powstał świat, mój dziecięcy świat
w wielkich sklepach błyszczał mi za szkłem,
deszczem piłek spadł na przedszkolny bal
co tu gadać, trochę mi go żal ...

z marzeń powstał świat, własny, bliski świat
ustawiałem z nich, jak z klocków, dom
czasem bywa tak, że wychodzą sny
na pół drogi snom

kto z góry wie? kto przyszłość zna?
kto pewien jest, co mu da,
spełni co zmienny los, szybki czas?
i zwykłe dnie i święta dwa -
nasz żywy świat, który jest
z tego, co cieszy, co boli nas

z marzeń powstał świat, niecierpliwy świat,
a nocami skrzydła rosły nam
i w obłokach aż widywano nas! -
widywano pewnie nas i tam

z marzeń powstał świat, namacalny świat,
choć bywało wymknął nam się z rąk,
chociaż mało kto w życiu spotkać miał
marzeń dalszy ciąg

kto z góry wie? Kto przyszłość zna,
choć niby już poznał świat,
niby już zgłębił sens wielu ksiąg?
lecz bywa, że ktoś szczęście ma
i z życia tu, i z życia tam,
marzeń mu złoży się dalszy ciąg

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Jerzy Kleyny

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Wykonanie oryginalne:

Czerwone Gitary

Płyty:

Port piratów (LP, 1976), The best of, vol. 3 (LP, 1991), Port piratów (CD, 1993), To właśnie my (CD, 2003)

Komentarze (1):

DarekRawski 09 listopada 2015 12:47
(0)
Genialny tekst, Autor opisał bardzo uczuciowo i celnie życie i tęsknotę za dzieciństwem. Słuchałem tej piosenki od dzieciństwa, była ze mną gdy dorastałem, bardzo mi się podobała, ale dopiero teraz, po 47 latach życia te słowa dotknęły głębokich i skrywanych pokładów mojej wrażliwości, tekst i piosenka - CUDNE!

tekstowo.pl
1 871 935 tekstów, 17 496 poszukiwanych i 168 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności