Teksty piosenek > C > Cyntia > Senkou Strings
2 411 165 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 272 oczekujących

Cyntia - Senkou Strings

Senkou Strings

Senkou Strings

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pegasasu matoishi kimi
Sora wo kakeru ryuusei no you
Madou koto naki hitomi
Nurasu namida, kageri wa iranai

Kizutsuite mo taorete mo ii
Kabe wa norikoeru tame, soko ni aru

Shine like stars
Seiza mau mi ashita no kibou
Shouri e to izanau tsubasa to nare
Kagiri aru tomoshibi wo kasanemoyashite
Fukai kizuna, akasareru
Tsudou omoi
Kosumo yo, kagayake !

Aihan suru megami no
Kakechigaeta ai no botan
Shinwa ga tadoru michi e
Me wo somukezu, mayowazu ni susume

Na to naritate to natte
Kono mi hikisakarete mo, mamori nuku

Sacred lights
Mune kogasu atsuki kokoro de
Nando demo tachimukatte miseru sa
Kujiku yo na mukaikaze, mikata ni tsukete
Kiri hirakou, kono ude de
Yami wo ooi
Ima, hikari to nare

Shine like stars
Seiza mau ashita no kibou
Shouri e to izanau tsubasa to nare
Kagiri aru tomoshibi wo kasanemoyashite
Fukai kizuna, akasareru
Mada mi nu genkai no saki
Yuujou ga tsumugu shinwa
Kiseki okoshi ashita e tobe

May God bless all those
Who I love and ever loved
Who I will love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty, który przywdziewasz zbroję Pegaza
Leć ku niebu niczym meteor.
Wy, młodzieńcy pełni odwagi,
Mokrych od łez oczu, nie skrywajcie w cieniu.

Pomimo bólu, pomimo porażek
Pokonajcie wszelkie przeszkody, aby osiągnąć cel.

Rozbłyśnijcie jak gwiazdy.
Konstelacje tańczą, jutro niesie nadzieję.
Pragnienie zwycięstwa, niech doda nam skrzydeł.
Tlącej się pochodni, nie pozwólcie zgasnąć.
Skrywane więzi zostaną odkryte.
Wraz z zjednoczonymi uczuciami, nasz kosmos rozbłyśnie.

Sprzeczne boginie
Okazują miłość w różny sposób.
Podążaj dalej, poprzez mityczną ścieżkę,
Nie odwracaj się, idź bez zawahania.

Zmień w ostrze i tarczę
Nawet to połamane ciało i chroń aż do końca.

Święte światła.
Rozbłysły w mej piersi.
Nie będę szczędzić wysiłku,
Aby nie popaść w nieszczęście obok Ciebie.
Weźmy ostrze w dłoń
I przetnijmy ciemność.
Teraz znasz światło.

Rozbłyśnijcie jak gwiazdy.
Konstelacje tańczą, jutro niesie nadzieję.
Pragnienie zwycięstwa, niech doda nam skrzydeł.
Tlącej się pochodni, nie pozwólcie zgasnąć.
Skrywane więzi zostaną odkryte.
Wraz z zjednoczonymi uczuciami, nasz kosmos rozbłyśnie.
Przekroczcie nieznane dotąd granice.
Tkajcie historię waszej przyjaźni.
Sprawcie cud i ku jutru
Wzbijcie się!

Niech Bóg błogosławi wszystkich,
Który kocham, których zawsze kochałam
I których kochać będę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Yui

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Saki, Shimizu Akio

Wykonanie oryginalne:

Cyntia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 165 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności