Teksty piosenek > C > Cynthia Erivo > I Might Be In Love With You
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Cynthia Erivo - I Might Be In Love With You

I Might Be In Love With You

I Might Be In Love With You

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mania7777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm becoming so aware
That I might lose myself in you
Like a faded coffee stain
On the table in the room
This may be too much
But that's how I feel with you
This just got complicated
Think I might be in love with you

So I'm stuck in the corner
Pretending it can't be
Hiding like it's winter
But I'm so desperate to feel your heat
I'm no good at lying
I cannot plead the fifth
Oh what am I to do
Think I might be in love with you

I'm stuck in a circle
Afraid what you might say
Scared you're gonna love me
Scared you'll run away
Rather drown in an ocean
A hundred miles deep
My heart can't take the guessing
Tell me what do you want this to be

I might be in love with you, you
I might be in love with you you you you
I might be in love with you, you
I might be in love with you

Can't hide this any longer
Your being makes me weak
And when you're not around
It's hard for me to breathe
Now this'll sound crazy
I love to hear you speak
It cultivates the glow
Deep inside of me

I'm stuck in a circle
Afraid what you might say
Scared you're gonna love me
Scared you'll run away
Rather drown in an ocean
A hundred miles deep
My heart can't take the guessing
Tell me what do you want this to be?

I might be in love with you, yeah
I might be in love with you you you you, you
I might be in love with you
I might be in love with you, you
I might be in love with you

I'm not asking for forever
Just take it day by day
We can face this thing together
Wipe the fear away
I'll never mean to hurt you
Of you I know the same
I'm standing with my arms out
Take a risk, I promise you'll be safe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Staję się tak świadoma, że mogę się w tobie zatracić
Jak wyblakła plama po kawie
Na stole w pokoju
To może być dla mnie zbyt wiele
Ale tak właśnie się z tobą czuję
To po prostu się skomplikowało
Myślę, że mogę być w tobie zakochana

Utknęłam w kącie udając, że to niemożliwe
Ukrywam się jakbym była nieczuła
Ale jestem tak zdesperowany, by poczuć twe ciepło
Nie jestem dobra w kłamaniu
Nie mogę już zagrać piątką (powołać się na piąty sposób odmowy odpowiedzi na pytanie, zwłaszcza w procesie karnym, ze względu na to, że możesz sam siebie obciążyć)

Och, co powinnam zrobić
Myślę, że mogę być zakochana
Utknęłam w kołowrotku
Boję się tego co możesz powiedzieć
Boisz się, że mnie pokochasz
Boisz się, że uciekniesz
Raczej tonę w oceanie
Głęboko sto mil
Moje serce nie zniesie zgadywania
Powiedz mi, czego chcesz
Mogę być w tobie
Mogę być w tobie zakochana
Mogę być w tobie zakochana
A kiedy nie ma cię w pobliżu
Trudno mi oddychać
Teraz zabrzmi to szaleńczo
Uwielbiam to słyszeć mówisz
To pielęgnuje blask Głęboko we mnie

Utknęłam w kołowrotku
Boję się tego co możesz powiedzieć
Boisz się, że mnie pokochasz
Boisz się, że uciekniesz
Raczej tonę w oceanie
Głęboko sto mil
Moje serce nie zniesie zgadywania
Powiedz mi, czego chcesz
Mogę być w tobie
Mogę być w tobie zakochana

Powiedz mi, czym chcesz, żeby to było?
Mogę być w tobie zakochana,tak, mogę być zakochana w tobie na zawsze
Nie proszę o wieczność
Po prostu bierzmy to dzień po dniu
Możemy stawić temu czoła razem
Zetrzeć strach
Nigdy nie będę chciał cię zranić wiem to
Sama stoję z wyciągniętymi ramionami
Zaryzykuj, obiecuję, że będziesz bezpieczny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

Ch.1 Vs.1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności