1 765 713 tekstów, 18 201 poszukiwanych i 574 oczekujących

Cyndi Lauper - Misty Blue

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, its, been such a long long time
Looks like I got you off of my mind
But I can't, just the thought of you
Turns my whole world misty blue

Just the mention of your name
Turns a flicker to a flame
I think of the things we used to do
And my whole world turns misty blue

I should forget you, baby
Heaven knows I've tried
But when I said that I'm glad we're through
My heart knows that I've lied

Just the thought of you
Turns my whole world misty blue

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och, to było już tak dawno temu
Zdawałoby się, że wyrzuciłam cię z moich myśli
Och, ale nie potrafię, zaledwie myśl o tobie
Zmienia cały mój świat w mglisty smutek

Tylko nadmienienie twojego imienia
Zmienia iskierką w płomień
Myślę o rzeczach, które robiliśmy
I cały mój świat zmienia się w mglisty smutek

Powinnam ciebie zapomnieć, skarbie
Bóg jeden wie, próbowałam
Ale kiedy mówię, że jestem zadowolona, że zerwaliśmy
Moje serce wie, że skłamałam

Zaledwie myśl o tobie
Zmienia mój świat w mglisty smutek

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bob Montgomery

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Montgomery

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Wilma Burgess

Covery:

Eddy Arnold, The Browns, Ferlin Husky, Engelbert Humperdinck, Bobbi Martin, The Lennon Sisters, Bobby Vinton, Billie Jo Spears, Little Milton, Connie Francis, Sheena Easton, Reba, Boyz II Men, Etta James i in.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 765 713 tekstów, 18 201 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności