tekstowo.pl
1 664 295 tekstów w serwisie, 17 240 poszukiwanych i 603 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cyndi Lauper - Misty Blue
Odsłon: 630
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): avatarm
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och, to było już tak dawno temu
Zdawałoby się, że wyrzuciłam cię z moich myśli
Och, ale nie potrafię, zaledwie myśl o tobie
Zmienia cały mój świat w mglisty smutek

Tylko nadmienienie twojego imienia
Zmienia iskierką w płomień
Myślę o rzeczach, które robiliśmy
I cały mój świat zmienia się w mglisty smutek

Powinnam ciebie zapomnieć, skarbie
Bóg jeden wie, próbowałam
Ale kiedy mówię, że jestem zadowolona, że zerwaliśmy
Moje serce wie, że skłamałam

Zaledwie myśl o tobie
Zmienia mój świat w mglisty smutek

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Oh, its, been such a long long time
Looks like I got you off of my mind
But I can't, just the thought of you
Turns my whole world misty blue

Just the mention of your name
Turns a flicker to a flame
I think of the things we used to do
And my whole world turns misty blue

I should forget you, baby
Heaven knows I've tried
But when I said that I'm glad we're through
My heart knows that I've lied

Just the thought of you
Turns my whole world misty blue

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bob Montgomery

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Montgomery

Rok powstania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Wilma Burgess

Covery:

Eddy Arnold, The Browns, Ferlin Husky, Engelbert Humperdinck, Bobbi Martin, The Lennon Sisters, Bobby Vinton, Billie Jo Spears, Little Milton, Connie Francis, Sheena Easton, Reba, Boyz II Men, Etta James i in.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności