1 715 035 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 311 oczekujących
Cutting Crew - Silent house
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ghis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

These walls
Have eyes
Rows of photographs
And faces like mine

Who do
We become
Without knowing where
We started from

It’s true
I’m missing you
And I stand alone
Inside your room

Everything that you made by hand
Everything that you know by heart

I will try to connect
All the pieces you’ve left
I will carry it on
And let you forget

I’ll remember the years
When your mind was still clear
All the flickering lights
That filled up this silent house

One room
Two beds
In the closet hangs
Your favourite dress

Good books
And the best that you ever had
Are in pieces now
The pages ashred

Everything that you made by hand
Everything that you know by heart

I will try to connect
All the pieces you’ve left
I will carry it on
And let you forget

I’ll remember the years
When your mind was still clear
All the flickering lights
That filled up this silent house

Everything that you made by hand
Everything that you know by heart
All the names that you can’t recall

I will try to connect
All the pieces you’ve left
I will carry it on
And let you forget

I’ll remember the years
When your mind was still clear
All the flickering lights
That filled up this silent house

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
te ściany mają oczy
rzędy fotografii
i twarzy takich jak moja

kim się stajemy
nie wiedząc gdzie zaczęliśmy

to prawda, tęsknię za tobą
i stoję sam w twoim pokoju

wszystko co zrobiłaś rękami
wszystko co znasz na pamięć

spróbuję połączyć
wszystkie kawałki, które zostawiłaś
udźwignę to i pozwolę ci zapomnieć

zapamiętam te lata
kiedy twój umysł był wciąż jasny
wszystkie migoczące światła
które wypełniły ten cichy dom

jeden pokój, dwa łóżka
w szafie wisi twoja ulubiona sukienka

dobre książki
i najlepsze rzeczy, jakie miałaś
są teraz w kawałkach
zakurzone strony

wszystko co zrobiłaś rękami
wszystko co znasz na pamięć

spróbuję połączyć
wszystkie kawałki, które zostawiłaś
udźwignę to i pozwolę ci zapomnieć

zapamiętam te lata
kiedy twój umysł był wciąż jasny
wszystkie migoczące światła
które wypełniły ten cichy dom

wszystko co zrobiłaś rękami
wszystko co znasz na pamięć
wszystkie imiona, których nie możesz sobie przypomnieć

spróbuję połączyć
wszystkie kawałki, które zostawiłaś
udźwignę to i pozwolę ci zapomnieć

zapamiętam te lata
kiedy twój umysł był wciąż jasny
wszystkie migoczące światła
które wypełniły ten cichy dom

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 715 035 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 311 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności