Teksty piosenek > C > Currents > How I Fall Apart
2 422 800 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 282 oczekujących

Currents - How I Fall Apart

How I Fall Apart

How I Fall Apart

Tekst dodał(a): RafiPysk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RafiPysk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
All alone inside my head
All alone inside my head

[Verse 1]
To escape the thought of loneliness is to resist
There's no point to refuse this
Crawling toward something serious
I'm not trying to push you, I'm just too distant
Is this who you are?
'Cause it's not who I am
You can't make me change
I'm just a shell with no substance

[Chorus]
Now I know that I'm all alone
And nobody will come to save me
This is how, how I fall apart
All alone with these nightmares in my head

[Verse 2]
In time the walls surround me
Decrepit fixtures on the shelf all fade from my memory
Trembling behind the mask
Devoid of anything resembling humanity
Always under pressure, I dissolve
Void in my vacancy
Buried underneath it all
In silence, I sink
[Chorus]
Now I know that I'm all alone
And nobody will come to save me
This is how, how I fall apart
All alone with these nightmares in my head

[Refrain]
All alone inside my head
All alone inside my head

[Bridge]
I can't give myself to you further
For everything's so meaningless to me
I'll rip out your heart 'cause that's all I'm good for
I can't be your shepherd if I'm lost

[Chorus]
Now I know that I'm all alone
And nobody will come to save me
This is how, how I fall apart
All alone with these nightmares in my head
Now I know that I'm all alone
And nobody will come to save me
Now I know that I'm all alone
All alone with these nightmares in my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Całkiem sam w mojej głowie
Całkiem sam w mojej głowie

Ucieczka od myśli o samotności oznacza opór
Nie ma sensu się temu sprzeciwiać
Czołgając się w stronę czegoś poważnego
Nie próbuję cię naciskać, jestem po prostu zbyt odległy
Czy jesteś właśnie taki?
Bo to nie to, kim ja jestem
Nie możesz mnie zmienić
Jestem tylko skorupą bez substancji

Teraz wiem, że jestem sam
I nikt nie przyjdzie mnie uratować
Oto jak się rozpadam
Całkiem sam z tymi koszmarami w mojej głowie

Z czasem otaczają mnie ściany
Zepsute urządzenia na półce znikają z mojej pamięci
Drżąc za maską
Pozbawiony czegokolwiek przypominającego ludzkość
Zawsze pod presją rozpuszczam się
Pustka w moim wakacie
Pogrzebany pod tym wszystkim
W ciszy tonę

Teraz wiem, że jestem sam
I nikt nie przyjdzie mnie uratować
Oto jak się rozpadam
Całkiem sam z tymi koszmarami w mojej głowie

Całkiem sam w mojej głowie
Całkiem sam w mojej głowie

Nie mogę ci się dalej oddać
Bo wszystko jest dla mnie bez znaczenia
Wyrywam ci serce, bo tylko w tym jestem dobry
Nie mogę być twoim pasterzem, jeśli sam jestem zagubiony

Teraz wiem, że jestem sam
I nikt nie przyjdzie mnie uratować
Oto jak się rozpadam
Całkiem sam z tymi koszmarami w mojej głowie
Teraz wiem, że jestem sam
I nikt nie przyjdzie mnie uratować
Teraz wiem, że jestem sam
Całkiem sam z tymi koszmarami w mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 800 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności