Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
CunninLynguists
Popularne teksty
CunninLynguists - The distance
The distance
Tekst dodał(a): CrunkBoy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrunkBoy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrunkBoy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(feat. Tonedeff)
And he travelled (Repeated)
And he travelled far (Repeated)
I can feel the distance (Repeated)
[Verse 1:]
The streets kept coming and coming and coming? through his tracks
And every scene he spied was all the same
He kept running and running and running and never looked back
He never realised how far he came
And it didn't matter that the latter part hadn't bothered him
Rather all the sadness that followed him as if it was a ball and chain
It was a long await, his posture had changed fraught with his fault and his anger
Until he wouldn't respond when they called his name
It was all part of the game, it started as a play to get ends
It left him with the breath of debt and less friends
And yet he never questioned where the quest went
And when dissenters didn't deem him special
He did his best to impress them and this led to regrets then
Still he was dead-set on success and distress
He only expressed through a sent text
Addressed to anyone he hadn't met yet
The tires peeled on desire's wheels
Again he said, "I can feel."
[Chorus:]
The distance
[Verse 2:]
The city had changed him as he reflected on the decade that passed
His life, he reckoned at last, was a staged pun
With a fantasy masked where the grave was dug
A double life revamped and the other side bites till it tastes blood
So he drives to escape driving a stake through his great love
Incessantly trying to shine through the bars like a caged sun
Dissecting a piece of the strange run
With the dirty southern niggers working for crumbs
In some underground dank club
Where there's nothing but strained hugs from mother and father
And a strange son cause he can't recall when he became one
Though the shame is heavy and weighs tons
He still finds a way to place blame on what they've done
Visits they've stayed away from
And perhaps it was that all along so he just carries on
And he can barely call because the talks are rarely calm
He wears his calluses like a tux to a daily prom
Wearily feeling forever young until they play the song
And his patient wife waits gracefully while he breaks the dawn
Racing across the States to raise the stakes and cost to pay it off
Debating cons of procreation on the hopes to trade it off
A basic honest home relations, how'd they know it would take this long?
But he placed his honour in the way he crawled
All that means is he hits the floor harder from farther up in case he falls
He's racing towards the exit so disconnected
He felt compelled to misdirect his perspective
I can feel
[Chorus]
And the more that I stand still
The closer I get still
And he travelled (Repeated)
And he travelled far (Repeated)
I can feel the distance (Repeated)
[Verse 1:]
The streets kept coming and coming and coming? through his tracks
And every scene he spied was all the same
He kept running and running and running and never looked back
He never realised how far he came
And it didn't matter that the latter part hadn't bothered him
Rather all the sadness that followed him as if it was a ball and chain
It was a long await, his posture had changed fraught with his fault and his anger
Until he wouldn't respond when they called his name
It was all part of the game, it started as a play to get ends
It left him with the breath of debt and less friends
And yet he never questioned where the quest went
And when dissenters didn't deem him special
He did his best to impress them and this led to regrets then
Still he was dead-set on success and distress
He only expressed through a sent text
Addressed to anyone he hadn't met yet
The tires peeled on desire's wheels
Again he said, "I can feel."
[Chorus:]
The distance
[Verse 2:]
The city had changed him as he reflected on the decade that passed
His life, he reckoned at last, was a staged pun
With a fantasy masked where the grave was dug
A double life revamped and the other side bites till it tastes blood
So he drives to escape driving a stake through his great love
Incessantly trying to shine through the bars like a caged sun
Dissecting a piece of the strange run
With the dirty southern niggers working for crumbs
In some underground dank club
Where there's nothing but strained hugs from mother and father
And a strange son cause he can't recall when he became one
Though the shame is heavy and weighs tons
He still finds a way to place blame on what they've done
Visits they've stayed away from
And perhaps it was that all along so he just carries on
And he can barely call because the talks are rarely calm
He wears his calluses like a tux to a daily prom
Wearily feeling forever young until they play the song
And his patient wife waits gracefully while he breaks the dawn
Racing across the States to raise the stakes and cost to pay it off
Debating cons of procreation on the hopes to trade it off
A basic honest home relations, how'd they know it would take this long?
But he placed his honour in the way he crawled
All that means is he hits the floor harder from farther up in case he falls
He's racing towards the exit so disconnected
He felt compelled to misdirect his perspective
I can feel
[Chorus]
And the more that I stand still
The closer I get still
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI podróżował
Podróżował daleko
Mogę wyczuć dystans
[Tonedeff]
Wciąż pojawiały się nowe i nowe ulice
A on parł naprzód
I każda scena, jaką obserwował, była taka sama
A on wciąż biegł i biegł i biegł i nie spoglądał za siebie
Nie miał pojęcia jak daleko zaszedł
I to dla niego nic nie znaczyło
Bardziej wpływał na niego smutek, który szedł za nim, jakby był kulą u nogi
Bo w czasie drogi jego postura się zmieniła, pełen gniewu z powodu poniesionych porażek
Przestał reagować, gdy ktoś go wołał
To wszystko było częścią gry, zaczęło się jako sposób na zarobienie
A skończyło długami i utratą przyjaciół
A mimo to nigdy nie kwestionował swojej drogi
I kiedy inaczej myślący nie uważali go za specjalnego
Starał się z całych sił by im zaimponować, a to doprowadziło do żalu
A mimo to wciąż był w pełni skupiony na sukcesie
A swoją rozpacz adresował tylko poprzez smsy
Adresowane do wszystkich, których jeszcze nie spotkał
Opony zdzierały się na kołach jego pragnień
I znów powiedział, mogę wyczuć…
Dystans (im dłużej stoję w miejscu), mogę wyczuć dystans (tym i tak coraz bardziej się zbliżam)
Dystans (im dłużej stoję w miejscu), mogę wyczuć dystans (tym i tak coraz bardziej się zbliżam)
Mogę wyczuć dystans
[Tonedeff]
Gdy rozmyślał nad ostatnią dekadą życia, doszedł do wniosku, że miasto go zmieniło
Jego życie, w końcu do tego doszedł, było tylko inscenizacją
Z fantazją, która była maską śmierci
Podwójne życie uległo przemianie i to drugie gryzie póki nie poczuje krwi
Więc jedzie, by nie musieć wbić kołka w jego wielką miłość
Nieustająco próbującą zaświecić przez kraty jak słońce w celi
Analizując część tej dziwnej drogi przypominał sobie
Brudnych czarnuchów z południa pracujących za okruchy
W jakiejś podziemnej spelunie
Droga, na której nie ma niczego oprócz wymuszonych uścisków od matki i ojca
I dziwnego syna, bo nie może sobie przypomnieć, kiedy się takim stał
Mimo że wina jest ciężka i waży tony
Wciąż znajduje sposób, by zrzucić winę na ich czyny
Wizyty, od których trzymali się z daleka
I być może było tak przez cały czas, więc po prostu idzie naprzód
I nawet nie może za bardzo do nich zadzwonić, bo rozmowy rzadko są spokojne
Nosi swoje stwardnienia na skórze jak garnitur na bal
Jest znużony, ale wciąż czuje się młody, póki nie zagrają piosenki
A jego cierpliwa żona wciąż czeka, gdy on o świcie
Jedzie przez Stany, by zebrać fundusze na spłacenie długów
Rozmyślając nad wadami prokreacji, licząc, że będzie mógł to jakoś przehandlować
Proste szczere relacje w domu, skąd mogli wiedzieć, że to zajmie tak długo?
Ale on widział honor w swoim pełzaniu
Co jedynie znaczy, że mocniej przywali w podłogę, gdy spadnie z wyższej wysokości
Pędzi ku wyjściu taki oderwany od rzeczywistości
Czuł się zobowiązany stawiać kroki w złym kierunku
Mogę wyczuć
Dystans
Mogę wyczuć dystans
Mogę wyczuć dystans
Mogę wyczuć dystans
Mogę wyczuć dystans
I im dłużej stoję w miejscu
Tym i tak bardziej się zbliżam
I im dłużej stoję w miejscu
Tym i tak bardziej się zbliżam
I nie chcę zawracać, o nie
Dogoniła go, gdy był samotny
Podróżował daleko
Mogę wyczuć dystans
[Tonedeff]
Wciąż pojawiały się nowe i nowe ulice
A on parł naprzód
I każda scena, jaką obserwował, była taka sama
A on wciąż biegł i biegł i biegł i nie spoglądał za siebie
Nie miał pojęcia jak daleko zaszedł
I to dla niego nic nie znaczyło
Bardziej wpływał na niego smutek, który szedł za nim, jakby był kulą u nogi
Bo w czasie drogi jego postura się zmieniła, pełen gniewu z powodu poniesionych porażek
Przestał reagować, gdy ktoś go wołał
To wszystko było częścią gry, zaczęło się jako sposób na zarobienie
A skończyło długami i utratą przyjaciół
A mimo to nigdy nie kwestionował swojej drogi
I kiedy inaczej myślący nie uważali go za specjalnego
Starał się z całych sił by im zaimponować, a to doprowadziło do żalu
A mimo to wciąż był w pełni skupiony na sukcesie
A swoją rozpacz adresował tylko poprzez smsy
Adresowane do wszystkich, których jeszcze nie spotkał
Opony zdzierały się na kołach jego pragnień
I znów powiedział, mogę wyczuć…
Dystans (im dłużej stoję w miejscu), mogę wyczuć dystans (tym i tak coraz bardziej się zbliżam)
Dystans (im dłużej stoję w miejscu), mogę wyczuć dystans (tym i tak coraz bardziej się zbliżam)
Mogę wyczuć dystans
[Tonedeff]
Gdy rozmyślał nad ostatnią dekadą życia, doszedł do wniosku, że miasto go zmieniło
Jego życie, w końcu do tego doszedł, było tylko inscenizacją
Z fantazją, która była maską śmierci
Podwójne życie uległo przemianie i to drugie gryzie póki nie poczuje krwi
Więc jedzie, by nie musieć wbić kołka w jego wielką miłość
Nieustająco próbującą zaświecić przez kraty jak słońce w celi
Analizując część tej dziwnej drogi przypominał sobie
Brudnych czarnuchów z południa pracujących za okruchy
W jakiejś podziemnej spelunie
Droga, na której nie ma niczego oprócz wymuszonych uścisków od matki i ojca
I dziwnego syna, bo nie może sobie przypomnieć, kiedy się takim stał
Mimo że wina jest ciężka i waży tony
Wciąż znajduje sposób, by zrzucić winę na ich czyny
Wizyty, od których trzymali się z daleka
I być może było tak przez cały czas, więc po prostu idzie naprzód
I nawet nie może za bardzo do nich zadzwonić, bo rozmowy rzadko są spokojne
Nosi swoje stwardnienia na skórze jak garnitur na bal
Jest znużony, ale wciąż czuje się młody, póki nie zagrają piosenki
A jego cierpliwa żona wciąż czeka, gdy on o świcie
Jedzie przez Stany, by zebrać fundusze na spłacenie długów
Rozmyślając nad wadami prokreacji, licząc, że będzie mógł to jakoś przehandlować
Proste szczere relacje w domu, skąd mogli wiedzieć, że to zajmie tak długo?
Ale on widział honor w swoim pełzaniu
Co jedynie znaczy, że mocniej przywali w podłogę, gdy spadnie z wyższej wysokości
Pędzi ku wyjściu taki oderwany od rzeczywistości
Czuł się zobowiązany stawiać kroki w złym kierunku
Mogę wyczuć
Dystans
Mogę wyczuć dystans
Mogę wyczuć dystans
Mogę wyczuć dystans
Mogę wyczuć dystans
I im dłużej stoję w miejscu
Tym i tak bardziej się zbliżam
I im dłużej stoję w miejscu
Tym i tak bardziej się zbliżam
I nie chcę zawracać, o nie
Dogoniła go, gdy był samotny
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Strange Journey Volume One Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):