2 112 141 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 594 oczekujących

Culture Beat - Crying In The Rain

Tekst dodał(a): Avrilcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megwa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

RAP:
Stop, you breathe you lie
Loops got ya lost I can't hear ya
Treason took a try
Desperate drown in dirty things
Juvenile Jazz you hide
Can't loose no love from day I shared
Faint twinkle in your eyes
Weary from how you earn your things
You slip from sliding
Slowly, slither, sneaky
Simple for a snake
Poser in pursuit of passion
Can't rush my quiver fake a quake
Betrayer, disarrayer,
Leave a soft one frying in the pain
Deceitful, full of that
Couldn't care less if you're crying in the rain

Stop that crying
Stop that lying
It's boring me
I don't wanna spend my time with you
Stop to think
That once you brought me to exctasy
I want the loving that I really need

Wooh, oh, hoh

Stop that crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover's pain
Wooh, oh, hoh

Stop that crying in the rain now
No more crying in the rain
Who said that crying in the rain
Could ever wash away a lover's pain
Wooh, oh, hoh

RAP:
Fake, no truth, no real
Trapped in your toss
Can't shake aching
Fictions all you feel
Make up to hide, make up of self
Wicked with step ahead of skills
Menial madness molds your making
Plot to place for prize
Weak known wonders for wealth
You dig the dirt well deep in darkness
Dare to deal on the down low
Tripping for treasures, plastic pleasures
Headline in some kid side show
A taste of a thrill got to have glitter
Serpents seem to savor show
Fool can't afford
To feign alone you're crying in the rain
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Płacz w deszczu

Skończ z tym płaczem, skończ z tym kłamaniem, to mnie nudzi
Nie chcę spędzać z tobą czasu
Przestań myśleć, że kiedyś doprowadziłaś mnie do ekstazy
Daj mi miłość, której naprawdę potrzebuję

Skończ z tym płaczem w deszczu teraz
Nie płacz już w deszczu
Kto powiedział, że płacz w deszczu
Może kiedykolwiek zmyć ból ukochanej osoby?

Och, och, płacz w deszczu teraz
Już nie płacz w deszczu, już nie płacz w deszczu
Kto powiedział, że płacz w deszczu
Może kiedykolwiek zmyć ból kochanka?

Przestań, oddychasz, kłamiesz
Pętle cię zgubiły, nie słyszę cię
Zdrady trzeba było spróbować
Zdesperowany tonie w brudnych rzeczach

Młodociany jazz, który ukrywasz
Nie mogę stracić żadnej miłości od dnia, w którym się rozstałem
Słaby błysk w twych oczach
Zmęczony tym, jak zarabiasz na swoje rzeczy

Ześlizgujesz się powoli
Ślizgasz się, podstępny, prosty jak wąż
Pozer w pogoni za namiętnością
Nie mogę się spieszyć, by mój kołczan udawał trzęsienie ziemi

Zdrajca, nieład
Zostawić miękkiego, smażącego się w bólu
Podstępny, pełen tego, że nie może się przejmować
Jeśli płaczesz w deszczu

Przestań płakać, przestań kłamać, to mnie nudzi
Nie chcę spędzać z tobą czasu
Przestań myśleć, że kiedyś doprowadziłaś mnie do ekstazy
Daj mi miłość, której naprawdę potrzebuję

Skończ z tym płaczem w deszczu teraz
Nie płacz już w deszczu
Kto powiedział, że płacz w deszczu
Może kiedykolwiek zmyć ból ukochanej osoby?

Och, och, płacz w deszczu teraz
Nie płacz już w deszczu
Kto powiedział, że płacz w deszczu
Może kiedykolwiek zmyć ból kochanka?

Płacz w deszczu

Fałszywy, bez prawdy, bez prawdziwy
Uwięziona w swoim podrzucaniu
Nie możesz się otrząsnąć z bólu, czujesz tylko fikcje
Wymyślone, by się ukryć, wymyślone przez siebie

Zły krok przed umiejętnościami
Męskie szaleństwo kształtuje twój twór
Plany, by zdobyć nagrodę
Słabo znane cuda dla bogactwa

Wykopujesz brudy głęboko w ciemności
Ośmielasz się handlować na niskim poziomie
Poszukiwanie skarbów, plastikowych przyjemności
Nagłówek w jakimś dziecięcym show

Smak dreszczyku emocji musi mieć blask
Serpentyny wydają się lubić show
Głupiec nie może sobie pozwolić na udawanie samotnego
Płaczesz w deszczu

Nie płacz już w deszczu
Nie doprowadzaj mnie już do szaleństwa
Koniec z płaczem

Skończ z tym płaczem, skończ z tym kłamaniem, to mnie nudzi
Nie chcę spędzać z tobą czasu.
Przestań myśleć, że kiedyś doprowadziłeś mnie do ekstazy
Daj mi miłość, której naprawdę potrzebuję
Skończ z tym płaczem w deszczu teraz
Koniec z płaczem w deszczu
Kto powiedział, że płacz w deszczu
Może kiedykolwiek zmyć ból ukochanej osoby?
Och, och płacz w deszczu teraz
Już nie płacz w deszczu, już nie płacz w deszczu
Kto powiedział, że płacz w deszczu
Może kiedykolwiek zmyć ból kochanka?
Daj mi miłość, której naprawdę potrzebuję
Daj mi miłość, której naprawdę potrzebuję, naprawdę potrzebuję
Oh, kochanie
Och, och płacz w deszczu teraz
Już nie płacz w deszczu, już nie płacz w deszczu
Kto powiedział, że płacz w deszczu
Może kiedykolwiek zmyć ból kochanka?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Doug Laurent / Robert Gerding / Tania Evans

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Doug Laurent / Robert Gerding / Tania Evans

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Culture Beat (1995)

Płyty:

1/ LP-CD: Culture Beat ‎- Inside Out, 1995 (Dance Pool, 481404 2 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 112 141 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności