Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crude Play
Popularne teksty
Crude Play - Sotsugyou
Sotsugyou
Tekst dodał(a): Impresjonistka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skogkatt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Roku-ji choudo ni
arāmu wo oshikonde
mezamashi no terebi nanka ni
oitaterarete
awatete tobidashite iku
asufaruto keri agete iku
iyafon ni endoresu
no biito wo narashite
kawaribae shinai
itsumo no kyoushitsu ni
kakegae no nai
taisetsuna nakama ga iru
`kyūshoku no pan te doushite
kon'nani pasa tsuiterundarou!?'
son'na koto
iiaeru no mo
mousukoshi de
owatte shimaunda ne
kawatte ikou ze
yaritai koto mada
mitsukaranakute mo
waratte iyou ze
oretachi wa oretachi wo
sotsugyou shinai kara
konogoro mama wa
kosodate houki-chū
papa wa kan'you to rikai no puritendā
dakara sutingurei narashite
omaera to
asa made katatte
son'na jikan ga eien ni
tsudzuku to ii na to omotte irunda
kawatte ikou ze
dousenara ichi kara
nurikaete shimaou ka
naite mo iindaze
oretachi wa oretachi wo
sotsugyou shinaikara
wanpiisu kake
chimattara
kansei shinai jigusoupazuru no you ni
oretachi no kizuna wa
saikyou no sutoorii ni naru
kawatte ikou ze
yaritai koto wa
jibun de mitsukeru no sa
waratte iyou ze
oretachi wa oretachi wo
sotsugyou shinaikara
oretachi no ima wo kakenukero
arāmu wo oshikonde
mezamashi no terebi nanka ni
oitaterarete
awatete tobidashite iku
asufaruto keri agete iku
iyafon ni endoresu
no biito wo narashite
kawaribae shinai
itsumo no kyoushitsu ni
kakegae no nai
taisetsuna nakama ga iru
`kyūshoku no pan te doushite
kon'nani pasa tsuiterundarou!?'
son'na koto
iiaeru no mo
mousukoshi de
owatte shimaunda ne
kawatte ikou ze
yaritai koto mada
mitsukaranakute mo
waratte iyou ze
oretachi wa oretachi wo
sotsugyou shinai kara
konogoro mama wa
kosodate houki-chū
papa wa kan'you to rikai no puritendā
dakara sutingurei narashite
omaera to
asa made katatte
son'na jikan ga eien ni
tsudzuku to ii na to omotte irunda
kawatte ikou ze
dousenara ichi kara
nurikaete shimaou ka
naite mo iindaze
oretachi wa oretachi wo
sotsugyou shinaikara
wanpiisu kake
chimattara
kansei shinai jigusoupazuru no you ni
oretachi no kizuna wa
saikyou no sutoorii ni naru
kawatte ikou ze
yaritai koto wa
jibun de mitsukeru no sa
waratte iyou ze
oretachi wa oretachi wo
sotsugyou shinaikara
oretachi no ima wo kakenukero
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDokładnie o szóstej rano
Wyrywa mnie ze snu budzik
Niczym poranny program w TV
W pośpiechu wybiegam z domu
W czasie drogi
Potykając się na asfalcie
Nieskończenie długi takt
Rozbrzmiewa w moich słuchawkach
Niezmiennie
Jesteśmy w tej samej klasie
Gdzie są moi bezcenni przyjaciele,
Których nie da się zastąpić
"Dlaczego szkolny chleb na lunch
Musi zawsze być wyschnięty?!"
- Tego typu rzeczy już niedługo
Nie będziemy mogli sobie powiedzieć
Wkrótce nadejdzie
Zakończenie roku szkolnego
Bądźmy ekscentryczni i idźmy dalej!
Nawet jeśli jeszcze nie odkryliśmy tego,
Co chcielibyśmy robić w życiu
Śmiejmy się!
Bo my przecież nigdy
Nie wyrośniemy z tego jacy jesteśmy
Ostatnimi czasy moja mama
Nie zajmuje się już mną
A tata udaje, że rozumie i toleruje
Dlatego gram na moim StingRay'u*
I mógłbym rozmawiać z wami
Aż do samego rana
Chciałbym żeby takie momenty jak ten
Mogły trwać wiecznie
Bądźmy ekscentryczni i idźmy dalej!
Może chcesz namalować
To wszystko od zera?
Nie jest to złe, aby czasem zapłakać
Bo my przecież nigdy
Nie wyrośniemy z tego jacy jesteśmy
Jeśli brakuje tylko jednego kawałka
Będzie to niekompletna układanka
Nasza więź stworzy najlepszą
I najsilniejszą historię
Bądźmy ekscentryczni i idźmy dalej!
To co, chcielibyśmy robić w życiu
Musimy odkryć sami
Śmiejmy się!
Bo my przecież nigdy
Nie wyrośniemy z tego jacy jesteśmy
Przebiegnijmy razem przez teraźniejszość!
------------------------
*gitara basowa marki StingRay
Wyrywa mnie ze snu budzik
Niczym poranny program w TV
W pośpiechu wybiegam z domu
W czasie drogi
Potykając się na asfalcie
Nieskończenie długi takt
Rozbrzmiewa w moich słuchawkach
Niezmiennie
Jesteśmy w tej samej klasie
Gdzie są moi bezcenni przyjaciele,
Których nie da się zastąpić
"Dlaczego szkolny chleb na lunch
Musi zawsze być wyschnięty?!"
- Tego typu rzeczy już niedługo
Nie będziemy mogli sobie powiedzieć
Wkrótce nadejdzie
Zakończenie roku szkolnego
Bądźmy ekscentryczni i idźmy dalej!
Nawet jeśli jeszcze nie odkryliśmy tego,
Co chcielibyśmy robić w życiu
Śmiejmy się!
Bo my przecież nigdy
Nie wyrośniemy z tego jacy jesteśmy
Ostatnimi czasy moja mama
Nie zajmuje się już mną
A tata udaje, że rozumie i toleruje
Dlatego gram na moim StingRay'u*
I mógłbym rozmawiać z wami
Aż do samego rana
Chciałbym żeby takie momenty jak ten
Mogły trwać wiecznie
Bądźmy ekscentryczni i idźmy dalej!
Może chcesz namalować
To wszystko od zera?
Nie jest to złe, aby czasem zapłakać
Bo my przecież nigdy
Nie wyrośniemy z tego jacy jesteśmy
Jeśli brakuje tylko jednego kawałka
Będzie to niekompletna układanka
Nasza więź stworzy najlepszą
I najsilniejszą historię
Bądźmy ekscentryczni i idźmy dalej!
To co, chcielibyśmy robić w życiu
Musimy odkryć sami
Śmiejmy się!
Bo my przecież nigdy
Nie wyrośniemy z tego jacy jesteśmy
Przebiegnijmy razem przez teraźniejszość!
------------------------
*gitara basowa marki StingRay
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
tytuł oryginalny: 卒業 tłumaczenie tytułu: "Ukończenie szkoły" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):