1 943 941 tekstów, 17 904 poszukiwanych i 175 oczekujących

Crepitus - I Wanna Be Somebody

Tekst dodał(a): bombelbombel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qarolinkq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say you don´t wanna run and hide
A face that no-one knows
And everyone ya meet, you´re gonna show
You´re nobody´s slave, nobody´s chains are holdin´
you
You hold your fist up high
And rule the zoo

Oh you just got to be
Up high where the whole world´s watchin´ me
´Cause I, I got the the guts to be somebody... to cry out

I wanna be somebody
Be somebody soon
I wanna be somebody
Be somebody too

You say you don´t wanna starve
Or take the table crumbs that fall
You don´t wanna beg or plead at all
You don´t want no nine to five
Your fingers to the bone
You don´t want the rock piles´ bloody stones

Oh you just got to be
Up high where the whole world´s watchin´ me
´Cause I, I got the the guts to be somebody... to cry out

I wanna be somebody
Be somebody soon
I wanna be somebody
Be somebody too

I want shiny cars and dirty money
Lots of rock and roll
I will live in fame and die in flames
I´m never gettin´ old

I wanna be somebody
Be somebody soon
I wanna be somebody
Be somebody too

I´m gonna be somebody
I´m gonna be somebody

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że nie chcesz biec i chować się
Twarz, której nikt nie zna
I wszystkim, których spotkasz pokazać
Jesteś niczyim niewolnikiem, niczyje łańcuchy cię nie trzymają
Trzymasz swoją pięść wysoko
I rządzisz zoo

Och ty jedynie musisz być
Wysoko, gdzie cały świat mnie ogląda
Bo ja, ja mam śmiałość by być kimś... By krzyczeć

Ja chcę być kimś
Być kimś wkrótce
Chcę być kimś
Też być kimś

Mówisz, że nie chcesz głodować
Czy zbierać spadających okruchów
W ogóle nie chcesz żebrać lub błagać
Nie chcesz od dziewiątej do piątej*
Twoje palce do kości
Nie chcesz krwawych kamieni ze skalnych stosów

Och ty musisz tylko być
Wysoko, gdzie cały świat mnie ogląda
Bo ja, ja mam śmiałość by być kimś... By krzyczeć

Ja chcę być kimś
Być kimś wkrótce
Chcę być kimś
Też być kimś

Chcę lśniących samochodów i brudnej forsy
Mnóstwa rock and rolla
Będę żył w sławie i umierał w płomieniach
I nigdy się nie zestarzeję

Ja chcę być kimś
Być kimś zaraz
Chcę być kimś
Też chcę być kimś

Będę kimś
Będę kimś

*Chodzi o godziny pracy


Tłumaczenie: kapuejra

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Blackie Lawless

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Blackie Lawless

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

W.A.S.P

Płyty:

"King of Lies" - 2020 CD

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 943 941 tekstów, 17 904 poszukiwanych i 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności