Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Creedence Clearwater Revival
Popularne teksty
Creedence Clearwater Revival - Sailor's lament
Sailor's lament
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bodostrus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Woke up early feelin' light, (Shame, it's a shame.)
Somebody got to me last night, (Shame, it's a shame.)
Sat down for a friendly duel, (Shame, it's a shame.)
With one-eyed jacks 'n' jokers, too, (Shame, it's a shame.)
CHORUS:
Ooh, sailor man, (Shame, it's a shame.)
Ooh, sailor man. (Shame, it's a shame.)
Poormouth Henry turned on me, (Shame, it's a shame.)
Said, "Boy, I'm gonna pick you clean." (Shame, it's a shame.)
CHORUS
Oh!
Henry said, "Don't you mess that pile," (Shame, it's a shame.)
Had three aces 'n' he had five. (Shame, it's a shame.)
CHORUS
Shame, it's a shame.
(repeat 5x)
Somebody got to me last night, (Shame, it's a shame.)
Sat down for a friendly duel, (Shame, it's a shame.)
With one-eyed jacks 'n' jokers, too, (Shame, it's a shame.)
CHORUS:
Ooh, sailor man, (Shame, it's a shame.)
Ooh, sailor man. (Shame, it's a shame.)
Poormouth Henry turned on me, (Shame, it's a shame.)
Said, "Boy, I'm gonna pick you clean." (Shame, it's a shame.)
CHORUS
Oh!
Henry said, "Don't you mess that pile," (Shame, it's a shame.)
Had three aces 'n' he had five. (Shame, it's a shame.)
CHORUS
Shame, it's a shame.
(repeat 5x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstałem wcześnie czując się podle (Szkoda, jaka szkoda).
Ktoś dopadł mnie ostatniej nocy, (Szkoda...)
Zasiadł do przyjacielskiego pojedynku (Szkoda...)
Z jednookimi waletami i jokerami (Szkoda...)
Chór:
Och, marynarzu! (Szkoda, jaka szkoda) x 2
Henry pogardliwie odwrócił się ode mnie (Szkoda...)
mówiąc: "Chłopcze, ogołocę cię do czysta" (Szkoda...)
Chór:
Ooch!
Henry rzekł: "Nie zepsujesz tego sztosu" (*) (Szkoda...)
Miałem 3 asy a on miał ich pięć! (Szkoda...)
Szkoda, jaka szkoda! x 5
(*) - pile: w żargonie karciarzy "sztos" - oszukańcza sztuczka.
Ktoś dopadł mnie ostatniej nocy, (Szkoda...)
Zasiadł do przyjacielskiego pojedynku (Szkoda...)
Z jednookimi waletami i jokerami (Szkoda...)
Chór:
Och, marynarzu! (Szkoda, jaka szkoda) x 2
Henry pogardliwie odwrócił się ode mnie (Szkoda...)
mówiąc: "Chłopcze, ogołocę cię do czysta" (Szkoda...)
Chór:
Ooch!
Henry rzekł: "Nie zepsujesz tego sztosu" (*) (Szkoda...)
Miałem 3 asy a on miał ich pięć! (Szkoda...)
Szkoda, jaka szkoda! x 5
(*) - pile: w żargonie karciarzy "sztos" - oszukańcza sztuczka.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Fogerty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Fogerty |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Creedence Clearwater Revival |
| Płyty: |
Pendulum (LP, 1970). |
Komentarze (0):