Teksty piosenek > C > Creed > With arms wide open
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 315 oczekujących

Creed - With arms wide open

With arms wide open

With arms wide open

Tekst dodał(a): martuska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I just heard the news today
It seems my life is going to change
I closed my eyes, begin to pray
Then tears of joy stream down my face

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I'll show you everything
With arms wide open
With arms wide open

Well I don't know if I'm ready
To be the man I have to be
I'll take a breath, I'll take her by my side
We stand in awe, we've created life

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I'll show you everything
With arms wide open
Now everything has changed
I'll show you love
I'll show you everything
With arms wide open
With arms wide open
I'll show you everything ...oh yeah
With arms wide open..wide open

[Guitar Break]

If I had just one wish
Only one demand
I hope he's not like me
I hope he understands
That he can take this life
And hold it by the hand
And he can greet the world
With arms wide open...

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I'll show you everything
With arms wide open
Now everything has changed
I'll show you love
I'll show you everything
With arms wide open
With arms wide open
I'll show you everything..oh yeah
With arms wide open....wide open

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Z szeroko otwartymi ramionami"

Dziś właśnie usłyszałem wiadomość
Wygląda na to, że moje życie się zmieni.
Zamknąłem oczy, zacząłem się modlić,
Wtedy łzy radości spłynęły po mojej twarzy.

Z szeroko otwartymi ramionami,
Pod promieniami słońca,
Witaj w tym miejscu,
Pokażę Ci wszystko,
Z szeroko otwartymi ramionami,
Z szeroko otwartymi ramionami.

Cóż, nie wiem, czy jestem gotów,
By być mężczyzną, którym muszę być
Biorę oddech, stawiam ją przy moim boku,
Stajemy w zachwycie, stworzyliśmy życie.

Z szeroko otwartymi ramionami,
Pod promieniami słońca,
Witaj w tym miejscu,
Pokażę Ci wszystko,
Z szeroko otwartymi ramionami,
Teraz wszystko się zmieniło,
Pokażę Ci miłość,
Pokażę Ci wszystko,
Z szeroko otwartymi ramionami,
Z szeroko otwartymi ramionami,
Pokażę Ci wszystko... oh, yeah,
Z szeroko otwartymi ramionami.

Gdybym miał tylko jedno życzenie,
Tylko jedno żądanie,
Mam nadzieję, że on nie będzie taki, jak ja.
Mam nadzieję, że rozumie,
Że może wziąć swoje życie
I chwycić je mocno obiema rękami,
Że może witać świat
Z szeroko otwartymi ramionami.

Z szeroko otwartymi ramionami,
Pod promieniami słońca,
Witaj w tym miejscu,
Pokażę Ci wszystko,
Z szeroko otwartymi ramionami,
Teraz wszystko się zmieniło,
Pokażę Ci miłość,
Pokażę Ci wszystko,
Z szeroko otwartymi ramionami,
Z szeroko otwartymi ramionami,
Pokażę Ci wszystko... oh, yeah,
Z szeroko otwartymi ramionami.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Scott Stapp; Mark Tremonti

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1998

Płyty:

Human Clay

Ścieżka dźwiękowa:

Dick Long nie żyje, Buzz Ballads 2

Komentarze (7):

kohorta 24 lipca 2016 21:24
(0)
kocham tą piosenkę :)

kindon 16 lipca 2012 14:07
(0)
Wspaniała piosenka

Lolitax3 6 czerwca 2011 22:33
(+1)
zaajebistaa nutaa ;))

olaolak 19 kwietnia 2011 23:16
(+3)
kocham tą piosenkę jest piękna!!!!!!!!!!!!!!

anastoria 4 lutego 2010 13:24
(+1)
Ale tłumaczenie o pomstę do nieba woła...

CirCusS 5 stycznia 2010 18:43
(+1)
Boska!

Azahar 22 lipca 2009 08:28
(0)
świetna piosenka :)

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 315 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności