Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crazy Town
Popularne teksty
Crazy Town - Drowning
Drowning
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sitrusek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everything is so complex
Every day is like a test full of obstacles,
that seem almost impossible
And I'm thinking just another breath
Not a minute left
How long have I been drifting
Pass the glass pipe
Hit the flashlight
Now break it
People say I'm a star but I still think I'll never make it
And I'm thinking just another prayer
Not a second left
I feel there's something missing
Sometimes I hate that chaos that surrounds me
When all the answer that I see are around me
Am I drowning?
Am I fading away?
Or am I living up to all your dreams that made me this way
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
I've been to hell and back looking for the answers to life
Looking at myself trying to get things right
And I'm feeling just another breath
Not a minute left
I fell the darkness lifting
There was a time that I questioned if I'd ever be alright
Running getting high staying trapped by sleepless nights
And I'm thinking, Just another breath.
Not a minute left.
I feel there's something missing
I'm running from myself and all the things I don't like
Living every night like it's the last night
And I'm thinking. Just another prayer
Not a second left. I need to stop resisting
Sometimes I hate that chaos that surrounds me
When all the answer that I see are around me
Am I drowning?
Am I fading away?
Or am I living up to all your dreams that made me this way
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Drowning in the drama, lost in the lies
Trapped by the currents of life, caught in the riptide
Drowning in the drama, lost in the lies
Trapped by the currents of life, caught in the riptide
Drowning in the drama, lost in the lies
Trapped by the currents of life, caught in the riptide
Drowning in the drama, lost in the lies
Trapped by the currents of life, caught in the riptide
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Sometimes I hate that chaos that surrounds me
When all the answer that I see are around me
Am I drowning?
Am I fading away?
Or am I living up to all your dreams that made me this way
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Every day is like a test full of obstacles,
that seem almost impossible
And I'm thinking just another breath
Not a minute left
How long have I been drifting
Pass the glass pipe
Hit the flashlight
Now break it
People say I'm a star but I still think I'll never make it
And I'm thinking just another prayer
Not a second left
I feel there's something missing
Sometimes I hate that chaos that surrounds me
When all the answer that I see are around me
Am I drowning?
Am I fading away?
Or am I living up to all your dreams that made me this way
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
I've been to hell and back looking for the answers to life
Looking at myself trying to get things right
And I'm feeling just another breath
Not a minute left
I fell the darkness lifting
There was a time that I questioned if I'd ever be alright
Running getting high staying trapped by sleepless nights
And I'm thinking, Just another breath.
Not a minute left.
I feel there's something missing
I'm running from myself and all the things I don't like
Living every night like it's the last night
And I'm thinking. Just another prayer
Not a second left. I need to stop resisting
Sometimes I hate that chaos that surrounds me
When all the answer that I see are around me
Am I drowning?
Am I fading away?
Or am I living up to all your dreams that made me this way
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Drowning in the drama, lost in the lies
Trapped by the currents of life, caught in the riptide
Drowning in the drama, lost in the lies
Trapped by the currents of life, caught in the riptide
Drowning in the drama, lost in the lies
Trapped by the currents of life, caught in the riptide
Drowning in the drama, lost in the lies
Trapped by the currents of life, caught in the riptide
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Sometimes I hate that chaos that surrounds me
When all the answer that I see are around me
Am I drowning?
Am I fading away?
Or am I living up to all your dreams that made me this way
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Am I drowning?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko jest tak skomplikowane
Każdy dzień to jak test pełen
wszystko wygląda na niemożliwe
myślę o kolejnym oddechu
nie została już żadna minuta
Jak długo dryfowałem
rzucić szklaną rurkę
cisnąc latarkę
teraz złamać to
Ludzie mówią że jestem gwiazdą ale ja ciągle myślę że mi się nieuda
myślę o kolejnej modlitwie
nie została już żadna sekunda
czuję że coś tracę
Refren:
Czasami nienawidze tego chaosu który mnie otacza
kiedy wszystkie odpowiedzi które widze są dookoła mnie
czy ja się topię
czy ja znikam
czy żyję dla twoich marzeń zrobionych w ten sposób
czy ja się topię
czy ja się topię
czy ja się topię
byłem w piekle i wróciłem szukając odpowiedzi do życia
patrząc na siebie i próbując wszystko ułożyć
i czuję kolejny oddech
nie została już żadna minuta
czuję jak ciemności się rozwiewają
był taki czas kiedy zadawałem sobie pytanie czy kiedykolwiek będe w porządku
uciekając, być wysoko zostawać uwięzionym przez bezsenne noce
i zastanawiam się, nad kolejnym oddechem
nie została już minuta czuję że coś tracę
Uciekam od siebie i od wszystkich rzeczy których nie lubię
Żyję każdą nocą jakby to była ostatnia
Myślę ...właśnie nad kolejną modlitwą
nie została już żadna sekunda, muszę zatrzymać opór.
Każdy dzień to jak test pełen
wszystko wygląda na niemożliwe
myślę o kolejnym oddechu
nie została już żadna minuta
Jak długo dryfowałem
rzucić szklaną rurkę
cisnąc latarkę
teraz złamać to
Ludzie mówią że jestem gwiazdą ale ja ciągle myślę że mi się nieuda
myślę o kolejnej modlitwie
nie została już żadna sekunda
czuję że coś tracę
Refren:
Czasami nienawidze tego chaosu który mnie otacza
kiedy wszystkie odpowiedzi które widze są dookoła mnie
czy ja się topię
czy ja znikam
czy żyję dla twoich marzeń zrobionych w ten sposób
czy ja się topię
czy ja się topię
czy ja się topię
byłem w piekle i wróciłem szukając odpowiedzi do życia
patrząc na siebie i próbując wszystko ułożyć
i czuję kolejny oddech
nie została już żadna minuta
czuję jak ciemności się rozwiewają
był taki czas kiedy zadawałem sobie pytanie czy kiedykolwiek będe w porządku
uciekając, być wysoko zostawać uwięzionym przez bezsenne noce
i zastanawiam się, nad kolejnym oddechem
nie została już minuta czuję że coś tracę
Uciekam od siebie i od wszystkich rzeczy których nie lubię
Żyję każdą nocą jakby to była ostatnia
Myślę ...właśnie nad kolejną modlitwą
nie została już żadna sekunda, muszę zatrzymać opór.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Crazy Town Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Crazy Town |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Crazy Town |
| Płyty: |
Darkhorse |
Komentarze (4):