Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crazy Loop
Crazy Loop - Tango
Tango
Tekst dodał(a): konsii3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ANGELstringini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mitsukai95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I gave her sweet illusions,
She was in deep confusion.
Then I accepted her debut...and..
I taught her every move I knew
I dropped my hat and fear has gone,
I've always felt what she wants
You know ... she was mt student on Fridays,
My lover on Sundays,
We wanted to learn that hot-blooded dance
Refren: X2
I'ts my favorite surprise
I've been fooled more than twice.
I thought that i was her dancer,
The only romancer
But she wanted more than a tango dance.
You gave me sweet ilussions,
I gave you love profusion,
We harmonized our fantasles
But at least there's one more dance that we have missed.
I'll put on grill you heart of steal
Then you could feel that I am real.
You're still my student on Fridays,
My love on Sundays.
Hold me light
We're dancing one more nïght.
She was in deep confusion.
Then I accepted her debut...and..
I taught her every move I knew
I dropped my hat and fear has gone,
I've always felt what she wants
You know ... she was mt student on Fridays,
My lover on Sundays,
We wanted to learn that hot-blooded dance
Refren: X2
I'ts my favorite surprise
I've been fooled more than twice.
I thought that i was her dancer,
The only romancer
But she wanted more than a tango dance.
You gave me sweet ilussions,
I gave you love profusion,
We harmonized our fantasles
But at least there's one more dance that we have missed.
I'll put on grill you heart of steal
Then you could feel that I am real.
You're still my student on Fridays,
My love on Sundays.
Hold me light
We're dancing one more nïght.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDałem jej słodkie złudzenia
Była głęboko zmieszana
Zaakceptowałem jej debiut... i...
Wiedziałem, że nauczyłem ją każdego kroku
Opuściłem mój kapelusz i odszedłem daleko
Zawsze czułem czego potrzebowała
Wiecie... Była moją uczennicą w piątki,
kochanką w soboty,
Chcieliśmy się nauczyć tego gorącego tańca
To moja ulubiona niespodzianka
Wygłupiałem się podwójnie
Myślałem, że byłem jej tancerzem,
Tylko romansem
Ale ona chciała więcej, tańca tango
To moja ulubiona niespodzianka
Wygłupiałem się podwójnie
Próbowałem być jej romantykiem
Tajemniczym tancerzem
Ale ona zmieniła reguły mojego tańca tango
Dałaś mi słodkie złudzenia
Ja dałem ci nadmierną miłość
Harmonizowaliśmy nasze fantazje
Ale przynajmniej to jest o jedna więcej zabawa której nam brakowało
Położę na ruszcie twoje skradzione serce
Później będziesz mogła poczuć, że jestem prawdziwy
Jesteś nadal moją uczennicą w piątki,
Kochanką w soboty,
Trzymaj się mnie mocno
Przetańczymy jeszcze jedną noc.
Była głęboko zmieszana
Zaakceptowałem jej debiut... i...
Wiedziałem, że nauczyłem ją każdego kroku
Opuściłem mój kapelusz i odszedłem daleko
Zawsze czułem czego potrzebowała
Wiecie... Była moją uczennicą w piątki,
kochanką w soboty,
Chcieliśmy się nauczyć tego gorącego tańca
To moja ulubiona niespodzianka
Wygłupiałem się podwójnie
Myślałem, że byłem jej tancerzem,
Tylko romansem
Ale ona chciała więcej, tańca tango
To moja ulubiona niespodzianka
Wygłupiałem się podwójnie
Próbowałem być jej romantykiem
Tajemniczym tancerzem
Ale ona zmieniła reguły mojego tańca tango
Dałaś mi słodkie złudzenia
Ja dałem ci nadmierną miłość
Harmonizowaliśmy nasze fantazje
Ale przynajmniej to jest o jedna więcej zabawa której nam brakowało
Położę na ruszcie twoje skradzione serce
Później będziesz mogła poczuć, że jestem prawdziwy
Jesteś nadal moją uczennicą w piątki,
Kochanką w soboty,
Trzymaj się mnie mocno
Przetańczymy jeszcze jedną noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Power Of Shower (CD, 2007) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):