Teksty piosenek > C > Crash Test Dummies > The Ballad Of Peter Pumpkinhead
2 424 252 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 357 oczekujących

Crash Test Dummies - The Ballad Of Peter Pumpkinhead

The Ballad Of Peter Pumpkinhead

The Ballad Of Peter Pumpkinhead

Tekst dodał(a): domika Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): snejana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Peter Pumpkinhead came to town
Spreading wisdom and cash around
Fed the starving and housed the poor
Showed the Vatican what gold's for

CHORUS
But he made too many enemies
Of the people who would keep us on our knees
Hooray for Peter Pumpkin
Hooray for Peter Pumpkinhead

Peter Pumpkinhead brought to shame
Governments who would slur his name
Lusts and sex scandals failed outright
Peter merely said , "Any kind of love is all right"

CHORUS

Peter Pumpkinhead was too good
Had him nailed to a chunk of wood
He died grinning on live TV
Hanging there he looked a lot like you
And an awful lot like me !

CHORUS

Hooray for Peter Pumpkin
Hooray for Peter Pumpkin
Hooray for Pe-ter Pumpkin-head
Oh my , oh my , don't it make you want to cry , oh !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piotr Dyniogłowy przybył do miasta
Dzieląc się mądrością i pieniędzmi
Karmił głodujących i nocował biednych
Pokazał Watykanowi na co przeznaczyć złoto

ref
Narobił sobie zbyt wielu wrogów
w ludziach, którzy chcieli byśmy nie wstawali kolan
Hura dla Piotra Dyni
Hura dla Piotra Dyniogłowego

Piotr Dyniogłowy przyniósł wstyd
Rządom, które chciałyby zszargać jego imię
Żądze i seks-skandale całkiem zawiodły
Piotr ledwie powiedział "Każdy rodzaj miłości jest właściwy"

ref
Narobił sobie zbyt wielu wrogów
w ludziach, którzy chcieli byśmy nie wstawali kolan
Hura dla Piotra Dyni
Hura dla Piotra Dyniogłowego

Piotr Dyniogłowy był zbyt dobry
Przybili go do kawałka drewna
Umarł z uśmiechem na twarzy na żywo w telewizji
Wisząc tam wyglądał całkiem jak ty
I obrzydliwie bardzo jak ja!

Hura dla Piotra Dyni
Hura dla Piotra Dyni

O rany, o rany, Czy nie chcesz przez to płakać?
Hura dla Pio-tra Dynio-głowego
Ojej, ojej, nie chcę wywołać u ciebie płaczu, ojej!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andy Partridge

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andy Partridge

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

XTC

Covery:

Crash Test Dummies

Płyty:

Dumb and Dumber Audio album November 22, 1994

Ścieżka dźwiękowa:

Głupi i głupszy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 252 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności