tekstowo.pl
1 624 200 tekstów w serwisie, 16 552 poszukiwanych i 1 425 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cradle Of Filth - Lilith Immaculate
Odsłon: 8659
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): LordAbortion
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): LordAbortion
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kaliana
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niepokalana Lilith

Dzwony kościelne rozbrzmiały niczym sąd ostateczny
Gdy oni oddawali się miłości
Na ogarniętym deszczem cmentarzu
Pieprzyła go mocno, zarysowana przez płomienie
Jak monsunowa tygrysica osaczająca ofiarę

Tracąc głowę z miłości do mnie
Pełznąć w miłość do mnie
Śliniąc się z jadowitej miłości do mnie
Wzmogłam więcej, niż pan w dniach postu

Niepokalana Lilith

Ta rozkoszna żniwiarka
Jej oczy były głęboko
Zapatrzone w niego
Dopóki nie utonął
Ciśnięty o brzeg
W świat podziemi

Niepokalana Lilith

Śmiertelny rodzaj, chorobliwe wino
U posępnej bogini księżyca
I oswobodzenia z jej rozciągających się szponów
Ta cudowna nierządnica
Mogłaby być brutalnie szczera

Wijąc się, rozpięte tabu
Migoczącej gwiazdy na morzu tysięcy fal
Wzmagającej się mgły, wybitnej
Uwodzicielki tęskniącej za miłością zbłąkanych serc

Lilith

W ferworze orgazmu, jej uniesieniu i jego zrujnowaniu
Na szczycie sztormu, chaosu powalonego
Płomieniami za jej arabeskowego dymu
Uformowanego z przeobrażonej wizji, którą wyssała mu z gardła

Wiktoria uśmiechała się w jej złotym spojrzeniu
Opętanym w królewskiej posturze
Wszechmogącej mocy
Przechodzącej z wilgotnych warg do jej tlących się ud
Jej doskonałej urodzie i jej przyszłej agonii

Tracąc głowę z miłości do mnie
Pełznąć w miłość do mnie
Śliniąc się z jadowitej miłości do mnie
Wzmogłam wiecej niż pan w dniach postu

Niepokalana Lilith

Z przerażeniem jedynego celu
Jej umysł rozkazał mu zostać
Kroczyła przez ogień
Rozpalonym pragnieniem
Zamordowała zakonnice
W tak straszliwych sposobach

Niepokalana Lilith

"Tamtej nocy spleceni leżeliśmy na sianie
Wewnątrz stodoły żołdaka
Jej malowniczy oddech niczym narkotyk
W jej śmiałym chwycie
Złapałem jej zapach na pustynnych piaskach
Na świętych ziemiach, poległ rozsądek
Ale tylko kiedy wyczułem zapach krwi
Odczułem lęk przed jej zimniejszymi rękami"

"Jestem ciemnością, jestem grzechem
Królową żądzy nareszcie przywołaną
Do odrodzenia, formując mój
Płodny cień tego świata
Będziesz czcił mnie, zniewolony
Przez wielu kochanków będę pożądaniem
I w zamian radośnie wybrukuje
Twoja szaleńczą ścieżkę usłaną perłami

Przez to że jestem zgrzytliwy
I czekam tak długo by odnaleźć
Najdoskonalszą kobietę u mego boku
Która podburzyła mój umysł do granic wytrzymałości
By pękł, czarne ozdobne lustro
Opierające się czasowi
Kiedy w końcu założyłem naszyjnik harmonii
Przeklęty bliźniaczy diabeł stał się skarbnicą"

Wijąc się, deprawacja wygrała
Skupiając uwagę imperatorów, książąt i carów
Od żniwa jej pocałunku żadna dusza nie zostanie uwolniona
Wymijając jej tron z oddali

Ta angielska róża z cechami tamtych
Którzy zaszczycili haremy wschodu
Przybrana cierniami, wzniosła rogi
i szkarłatne płatki zatracenia kapłanów

Tracąc głowę z miłości do mnie
Pełznąć w miłość do mnie
Śliniąc się z jadowitej miłości do mnie
Wzmogłam więcej niż pan w dniach postu

Niepokalana Lilith

Ta rozkoszna żniwiarka
Jej oczy były głęboko
Zapatrzone w niego
Dopóki nie utonął
Ciśnięty o brzeg
W świat podziemi

Niepokalana Lilith

Tracąc głowę z miłości do mnie
Pełznąć w miłość do mnie
Śliniąc się z jadowitej miłości do mnie
Wzmogłam więcej niż pan w dniach postu

Niepokalana Lilith

Flety i słodkie wino
Łagodzą ból głosu
Jej potęga rosła
Rzucając cień na każdą godzinę
Prawda jest taka, Królestwo Lilith
Z czasem nadciąga coraz bliżej

Niepokalana Lilith

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Lilith Immaculate

Church bells resounded like judgement day
As they were making love
In the rainswept graveyard
She fucked him hard, silhouetted by flame
A monsoon Tigress set upon prey

Fall for the love of me
Crawl for the love of me
Drool for the love of my virulent sway
I grow more master the faster the days

Lilith Immaculate

This delectable reaper
Her eyes were profound
Drawing him in deeper
Until he was drowned
Hurled on the shore
Of the world underground...

Lilith Immaculate

Mortal kind, a morbid wine
For this dark moon goddess
And freed to stretch her claws
This beautiful whore
Would be brutally honest

Tortuous one, taboos undone
A glittering star on a sea of myriad waves
And a thickening mist, a seductress
Leading lovesick hearts astray

Lilith

In the throes of orgasm, she bucked and he broke
At the height of the storm, the chaos they'd smote
Burning behind her in arabesque smoke
Framed a vision transformed as she sucked from his throat

Victoria smiled, her now golden eyes
Possessed a regal bearing
Of omnipotent power
From wet lips to her smouldering thighs
Her beauty perfected and her will agonised

Fall for the love of me
Crawl for the love of me
Drool for the love of my virulent sway
I grow more the master the faster the days

Lilith Immaculate

With dread single purpose
Her mind told him stay
She strode through the fire
Desire aflame
She murdered the nuns
In such horrible ways...

Lilith Immaculate

"That night we lay entwined on hay
Inside a soldier's barn
Her panting breath an opiate
As in her bolder grasp
I caught the scent of desert sands
The Holy lands, the fall of reason
But only when I smelt the blood
Did I fear her colder hand"

"I am darkness, I am sin
The Queen of lust invited in
Reborn at last to cast my
Fecund shadow on this world
You shall worship me, enslaved
For many lovers shall I crave
And in return, i'll gladly pave
Your psycho path with pearls

For I have been grating
And waiting so long to find
The most perfect hostess close to me
Whose thin-ice troubled mind
Was like a cracked, black ornate mirror
To slip right through in time
When at last I wore Harmonia's necklace
The cursed twin serpents mine"

Tortuous one, debauchery won
The attention of Emperors, Princes and Tsars
For the toll of her kiss, no soul could dismiss
The advance of her throne from afar

This English rose with traits of those
Who graced the harems of the East
Adorned with thorns, she raised the horns
And scarlet hems to wasted priests

Fall for the love of me
Crawl for the love of me
Drool for the love of my virulent sway
I grow more master the faster the days

Lilith Immaculate

This delectable reaper
Her eyes were profound
They drew him in deeper
Until he was drowned
Hurled on the shore
Of the world underground...

Lilith Immaculate

Fall for the love of me
Crawl for the love of me
Drool for the love of my virulent sway
I grow more master the faster the days

Lilith Immaculate

The flutes and sweet wine
Of her voice anodyne
Her power was growing
Every hour malign
The truth, Lilith's kingdom
Drew closer with time

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dani Filth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Cradle Of Filth

Rok powstania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Cradle Of Filth

Płyty:

Darkly, Darkly Venus Aversa

Komentarze (5):

pawelecki96
pawelecki96 09 maja 2013 11:25
(+1) + -
Mój pierwszy i ulubiony kawałek Cradle of Filth :)

skitter
Skitter 01 grudnia 2010 16:26
(0) + -
A mi się Godspeed podobał (jak większość albumów credek), ten też niezły jednak czegoś tu brakuje... słowa są dobre, muzyka w miarę, tematyka świetna jednak klimat jest trochę inny :).

filthylittle
FilthyLittle 20 października 2010 18:46
(0) + -
Słyszałam, słyszałam! Jeden dzień chyba był, albo dwa, nie wiem, potem usunęli. A co do Midianu - no witaj bracie ;) Podobno muzykę do Godspeedu Allender tworzył prawie sam, bo reszcie zespołu się nie bardzo chciało :D
A Forgive Me Father znasz? Powiem szczerze, że nie bardzo mi się podoba, taki popowy bardziej, Thornography zalatuje.

lordabortion
LordAbortion 30 września 2010 17:48
(+1) + -
FilthyLittle - stestuj sobie the cult of venus aversa piosenka jest na youtubie - dani troche bardziej się drze że tak to trywialnie ujmę heheh
W credkach przede wszystkim cenie różnorodność bo na tyle utworów co nagrali w przeciągu ostanich (prawie) 20 lat nie ma powielania starych pomysłów i ciągle widać próbę doskonalenia własnego niepowtarzalnego stylu :)
fakt faktem nijak się to ma do duska, cruelty i midian ale i tak pierwsze 2 utwory co dali do przesłuchania z nowej płyty robią na mnie pioronujące wrażenie i o niebo lepiej mi się podobaja od godspeeda gdzie warstwa muzyczna na dłuższa metę nie jest aż tak dobra bynajmniej dla mnie heheh (midian milion razy słuchałem a goodsped stosunkowo rzadko gości u mnie )

filthylittle
FilthyLittle 16 września 2010 23:16
(0) + -
Hmm, mówcie co chcecie, ale to już nie jest stary, dobry CoF. Tak, wiem, że to nadal ten sam zespół, tworzą nowe rzeczy, głupio narzekać, po co się użalać, że to po prostu ich nowy sposób tworzenia itp., ale co najmniej średnio mi się podoba. No nie powiem, bo pod względem muzycznym nie najgorzej, zwłaszcza bridge mi przypadł do gustu, ale co z głosem Daniego? Gdzie jego "klasyczny" krzyk? No i za dużo kobiecych wokali. Słychać wyraźne wpływy z Godspeeda i Thornography. Jeżeli to jest promo, to trochę się boję jaka będzie reszta albumu.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności