Teksty piosenek > C > Courtney Love > Hold On To Me
2 424 255 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 354 oczekujących

Courtney Love - Hold On To Me

Hold On To Me

Hold On To Me

Tekst dodał(a): InsaneMatt Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): millionaire Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey, this life is never fair
The angels that you need are never there
But sometimes he comes to me
In the dead of winter, dead of night
He's all that I can see

Hold on to me
Ach, ach (x4)

We all get our glory
Our little bit of fame
But there's no truth at the heart of any of it
Just the brilliance and the passion
And the bitterness remains

Hold on to me
Ach, ach (x4)

Oh how he brings me down
Oh, down into the ground
I never will get out
And I never will get out

And I'll protect you from the night
It will never fall
I'll protect you from the truth
Won't hear it at all
I am the centre of the unverise (x3)

When you're in the whirlpool
And they try to suck you in
Remember, you aren't gonna drown
Baby, 'till you have had a alive
Hang on to me, forever baby
I could always swim

Hold on to me
Ach, ach (x8)

Hush, your highness
Don't you breathe
Baby, hold me in your arms
I'm shivering
What was all that for?
If I was the battle
Baby, you
Have won the war

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, to życie nigdy nie jest sprawiedliwe
Nigdy nie ma tam aniołów, których potrzebujesz
Lecz czasami on przychodzi do mnie
W największy mróz, w martwą noc
On jest wszystkim, co mogę zobaczyć

Trzymaj się mnie
Ach, ach (x4)

Wszyscy otrzymamy swoją chwałę
Naszą odrobinę sławy
Ale nie ma prawdy w sercu żadnego z nich
Tylko błyskotliwość i pasja
I pozostanie gorycz

Trzymaj się mnie
Ach, ach (x4)

Och, jak on mnie powala
Powala aż do samej ziemi
Nigdy nie ucieknę
Nigdy nie ucieknę

Ochronię Cię przed nocą
Ona nigdy nie zapadnie
Ochronię Cię przed prawdą
Nie usłyszysz jej całej
Jestem centrum Wszechświata (x3)

Kiedy jesteś w wirze wody
I on chce Cię wessać
Pamiętaj, nie utoniesz
Kochanie, dopóki jesteś pełen energii
Trzymaj się mnie, na zawsze
Mogę zawsze płynąć

Trzymaj się mnie
Ach, ach (x8)

Cicho, Wasza Wysokość
Nie szeptaj
Kochanie, trzymaj mnie w ramionach
Cała drżę
Na co to wszystko było?
Jeśli ja stoczyłam bitwę
Kochanie, Ty wygrałeś wojnę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

Turpentine 10 listopada 2012 20:00
(0)
Łzy mi się cisną do oczu. A nie lubiłam wcześniej tej piosenki.

Woderlandd 7 listopada 2011 19:00
(+6)
ta piosenka jest o Kurcie , w koncu Courtney za nim tesknila ...

agg16o6 5 listopada 2011 14:25
(+4)
mam wrazenie , ze ta piosenka jest dedykowana Kurtowi .
Szkoda , ze ciezko jest ja znalezc w necie , zeby za free ja pobrac . jest wszedzie Hold On To Me , ale Van Buren'a (chyba tak sie pisze) . Klikasz do tytulu Courtney Love - 0 wynikow . Kiedy to w koncu znalazlam , az spadlam z krzesla . Jakas angielska stronka . Teraz ciagle tego slucham . I ciagle mam lzy w oczach , bo mysle o zmarlym Kurcie , osieroconej Frances Bean .
Uwielbiam ten kawalek !

daga101102 8 maja 2011 17:16
(+4)
ludzie już nie potrafią tak kochać. kurt and courtney the best!!!

hernameiskate 23 stycznia 2010 13:07
(-2)
prztłumacz to ktośś

tekstowo.pl
2 424 255 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności