Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Courtney Love
Courtney Love - Creep (cover)
Creep (cover)
Tekst dodał(a): Sprkl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sprkl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sprkl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you were here before,
couldn't look you in the eye.
You're just like an angel,
your skin makes me cry.
You float like a feather,
in a beautiful world
I wish I was special,
you're so fucking very special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't care if it hurts,
I wanna have control.
I wanna perfect body,
I wanna perfect soul.
I want you to notice,
when I'm not around.
You're so fucking very special,
I wish I was special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here
She's running out the door,
she's running out,
she run, run, run, run, run.
Whatever makes you happy,
whatever you want.
You're so fucking special,
I wish I was special,
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here,
I don't belong here.
couldn't look you in the eye.
You're just like an angel,
your skin makes me cry.
You float like a feather,
in a beautiful world
I wish I was special,
you're so fucking very special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't care if it hurts,
I wanna have control.
I wanna perfect body,
I wanna perfect soul.
I want you to notice,
when I'm not around.
You're so fucking very special,
I wish I was special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here
She's running out the door,
she's running out,
she run, run, run, run, run.
Whatever makes you happy,
whatever you want.
You're so fucking special,
I wish I was special,
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here,
I don't belong here.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy byłaś tutaj przedtem,
Nie mogłem spojrzeć w twoje oczy.
Po prostu, jesteś niczym anioł,
Twoja skóra sprawia że płaczę.
Unosisz się jak pióro,
W tym pięknym świecie
Chciałbym być wyjątkowy,
A ty, jesteś cholernie wyjątkowa.
Ale ja jestem świrem, ja jestem dziwakiem.
Co ja tu do cholery robię?
Ja tu nie pasuję.
Nie obchodzi mnie, że to boli,
Ja chcę mieć kontrolę
Chcę idealnego ciała
Chcę idealnej duszy
Chcę, byś zauważyła
Kiedy mnie zabraknie
Jesteś cholernie wyjątkowa.
Ja chciałbym być wyjątkowy,
Ale ja jestem świrem, ja jestem dziwakiem.
Co ja tu do cholery robię?
Ja tu nie pasuję.
Ona znów ucieka.
Ona ucieka ode mnie,
I biegnie, biegnie, biegnie...
Cokolwiek sprawia że jesteś szczęśliwa,
Czegokolwiek tylko chcesz,
Jesteś cholernie wyjątkowa.
Ja chciałbym być wyjątkowy...
Ale ja jestem świrem, ja jestem dziwakiem.
Co ja tu do cholery robię?
Ja tu nie pasuję.
Ja tu nie pasuję.
Nie mogłem spojrzeć w twoje oczy.
Po prostu, jesteś niczym anioł,
Twoja skóra sprawia że płaczę.
Unosisz się jak pióro,
W tym pięknym świecie
Chciałbym być wyjątkowy,
A ty, jesteś cholernie wyjątkowa.
Ale ja jestem świrem, ja jestem dziwakiem.
Co ja tu do cholery robię?
Ja tu nie pasuję.
Nie obchodzi mnie, że to boli,
Ja chcę mieć kontrolę
Chcę idealnego ciała
Chcę idealnej duszy
Chcę, byś zauważyła
Kiedy mnie zabraknie
Jesteś cholernie wyjątkowa.
Ja chciałbym być wyjątkowy,
Ale ja jestem świrem, ja jestem dziwakiem.
Co ja tu do cholery robię?
Ja tu nie pasuję.
Ona znów ucieka.
Ona ucieka ode mnie,
I biegnie, biegnie, biegnie...
Cokolwiek sprawia że jesteś szczęśliwa,
Czegokolwiek tylko chcesz,
Jesteś cholernie wyjątkowa.
Ja chciałbym być wyjątkowy...
Ale ja jestem świrem, ja jestem dziwakiem.
Co ja tu do cholery robię?
Ja tu nie pasuję.
Ja tu nie pasuję.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Thom Yorke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Radiohead |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Radiohead |
| Płyty: |
Pablo Honey |
Komentarze (0):