Teksty piosenek > C > Course of Nature > Live Again
2 426 205 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 335 oczekujących

Course of Nature - Live Again

Live Again

Live Again

Tekst dodał(a): Yrek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): curlandwave Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xXxAdZiAxXx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm calling you out on what you've done.
I want you to feel the way I do.
I'm starting to hate what I've become.
and its all because of you.

The guilt you put on me
was enough to drive me down.
Took everything i had to keep me hanging on.

I've been down so long.
I've seen the bottom from below.
I watched you walk all over me.

I'm over this.
I beat my head, against the wall.
I pushed my pieces back to whole.
I find my way back from the dead.
To mend my life again.

You let me down for way to long.
and I can't stand the way it felt.
I turned the tables on you know.

And put my faith in something real.
The guilt you put on me,
was enough to drag me down.
It took everything I had to keep me hanging on.

I've been down so long.
I've seen the bottom from below.
I watched you walk all over me.

I'm over this.
I beat my head, against the wall.
I pushed my pieces back to whole.
I find my way back from the dead.
To live my life again, again.

I'm calling you out on what you've done.
I want you to feel the way I do.
I'm starting to hate what I've become.
and its all because of you.

I've been down so long.
I've seen the bottom from below.
I watched you walk all over me.

I'm over this.
I beat my head, against the wall.
I pushed my pieces back to whole.
I find my way back from the dead.
To life again.

To live again.
To live again.
To live again.
To live again.
To live again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wykrzykuję ci to, co zrobiłaś
chcę żebyś poczuła się tak samo jak ja.
Zaczynam nienawidzić tego kim się stałem
a to wszystko przez ciebie.

Poczucie winy, w które mnie wpędziłaś
wystarczyło bym się pogrążył.
Odebrało mi wszystko co miałem, by wytrwać.

Byłem na dnie tak długo.
Widziałem je z samego dołu (mógł być jeszcze niżej niż dno?)
Oglądałem jak źle mnie traktujesz.

Mam tego dosyć.
Uderzałem głową o ścianę
Zebrałem się w całość
Powróciłem znów do żywych
by naprawić swoje życie

Zawodziłaś mnie zbyt długo
nie mogę znieść tego uczucia
odwróciłem nasze losy

i uwierzyłem w coś realnego.
Poczucie winy w które mnie wpędziłaś
wystarczyło bym się pogrążył.
Zabrało wszystko co miałem by wytrwać.

Byłem na dnie tak długo
Widziałem je z samego dołu
Oglądałem jak źle mnie traktujesz.

Mam tego dosyć.
Uderzałem głową o ścianę
Zebrałem się w całość
Powróciłem znów do żywych
by przeżyć swoje życie na nowo

Wykrzykuję ci to, co zrobiłaś
chcę żebyś poczuła się tak samo jak ja.
Zaczynam nienawidzić tego kim się stałem
a to wszystko przez ciebie.

Byłem na dnie tak długo.
Widziałem je z samego dołu
Oglądałem jak źle mnie traktujesz.

Mam tego dosyć.
Uderzałem głową o ścianę
Zebrałem się w całość
Powróciłem znów do żywych
by żyć

by żyć x5

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mark Wilkerson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Płyty:

Damaged

Komentarze (1):

xXxAdZiAxXx 9 lutego 2011 15:12
(0)
Ta jest najlepsza.! ;)

tekstowo.pl
2 426 205 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności