Teksty piosenek > C > Cosmic Gate > Under your spell
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Cosmic Gate - Under your spell

Under your spell

Under your spell

Tekst dodał(a): MarySkaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): annnie88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamil1110 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Counting out the hours
Like the beat of a song
I feel like a stranger
Wondering where I belong

I wanna start all over
But I know that I can’t
I’m helpless without you
I don’t know who I am

I’m under your spell
Bound and blind and only you can save me
I’m tangled up inside
Caught in your web
I’m hypnotized and only you can wake me
Only you can bring this heart to life

Colors feel so faded
And I can’t hear a sound
I’m walking in circles
Watching my world burn down

There’s nothing else to fight for
Cuz you’re all that I know
I’m stuck in your shadow
Letting you take control

I’m under your spell
Bound and blind and only you can save me
I’m tangled up inside
Caught in your web
I’m hypnotized and only you can wake me
Only you can bring this heart to life

So pull me in and don’t let go
I wanna fall forever
I wanna overflow
If there’s some way out, don’t let me know
I don’t wanna come to
It’s too big to undo
I need to be near you
I can’t keep away…
Under your spell
I’m under your spell

I’m under your spell
Bound and blind and only you can save me
I’m tangled up inside
Caught in your web
I’m hypnotized and only you can wake me
Only you can bring this heart to life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odliczam godziny
Jak bity w piosence
Czuję się jak obcy
Zastanawiam się skąd pochodzę
Chcę zacząć to wszystko
Ale wiem, że nie mogę
Jestem bezradna bez Ciebie
Nie wiem kim jestem

Ref.
Jestem pod Twoim urokiem
Związana i ślepa i tylko Ty możesz mnie uratować
Jestem splątana w środku
Złapana w sieć
Zahipnotyzowana i tylko Ty możesz mnie zbudzić
Tylko Ty możesz przywrócić to serce do życia

Kolory są tak wyblakłe
I nie mogę usłyszeć dźwięku
Spaceruję w kółko
Obserwując jak mój świat się spala
To jest nic innego jak walka...
Bo jesteś wszystkim co znam
Utkwiłam w Twoim cieniu
Pozwalam Ci przejąć kontrole

Ref.
Jestem pod Twoim urokiem
Związana i ślepa i tylko Ty możesz mnie uratować
Jestem splątana w środku
Złapana w sieć
Zahipnotyzowana i tylko Ty możesz mnie zbudzić
Tylko Ty możesz przywrócić to serce do życia

Więc przyciągnij mnie i nie pozwól odejść
Chcę wiecznie spadać
Chcę wystąpić z brzegów
Jeśli jest tam jakaś droga wyjścia, nie dawaj mi znać
Nie chcę dać się przekonać
To za dużo, by to przekreślić
Potrzebuje być blisko Ciebie
Nie moge trzymać się z daleka...
pod Twoim urokiem
Jestem pod Twoim urokiem

Ref.
Jestem pod Twoim urokiem
Związana i ślepa i tylko Ty możesz mnie uratować
Jestem splątana w środku
Złapana w sieć
Zahipnotyzowana i tylko Ty możesz mnie zbudzić
Tylko Ty możesz przywrócić to serce do życia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

morvoren 1 października 2011 17:36
(0)
Jeden z moich ulubionych kawałków. Świetna muzyka i tekst. :)

ThePainOfLove 11 maja 2011 14:58
(0)
Jeszcze nie spotkałam tekstu, który by tak dokładnie wyrażał to, co czuję, tak jak ten <3

tom87 11 listopada 2010 18:33
(0)
być może moje tłumaczenie bardziej się komuś spodoba ;) http://tom87.wrzuta.pl/audio/1rUhEdvONx1/cosmic_gate_feat.aruna_-_under_your_spell

Glamour 30 marca 2010 21:16
(0)
Nie umiesz dobrze przetłumaczyć to nie rób tego w ogóle... Tłumaczenie do d..,ale muzyka pierwsza klasa ;D

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności