Teksty piosenek > C > Corinne Bailey Rae > Love Is On Its Way
2 411 808 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Corinne Bailey Rae - Love Is On Its Way

Love Is On Its Way

Love Is On Its Way

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shafiqua Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shafiqua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh Father, I wish I had understanding
Never known more, never been so well informed
We know the score, heard it all before
But I've never felt more powerless

So much blood on the streets
So much hope refused
So much grainy teenage photographs
On the evening news

Ooh, when everywhere's violence
Silently I go

Love's on its way, ooh
Hope it won't be too late

'Cause when the day comes
And I've counted all my sins
How many I'll see, I want to be able to say
That I did more, more than pray

I did more than just spend my money
Just writing letters, than just going out marching
I did more than talking, saying the right thing
Wearing the right thing, time for an uprising

Love's on its way, ooh
Hope it won't be too late

Love's on its way
Love's on its way
Love's on its way, ooh
Hope it won't be too late

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ojcze, chciałabym móc zrozumieć
Nigdy nie wiedziałam więcej, nigdy poinformowana tak dobrze
Znamy fakty, wcześniej już usłyszeliśmy o wszystkim
Ale nigdy nie czułam się tak bezsilna

Tak wiele krwi na ulicach
Tyle odrzuconych nadziei
Tyle zdjęć nastolatków w szumach
W wieczornych wiadomościach

Ooh, kiedy wszędzie jest przemoc
Odchodzę po cichu

Miłość jest w drodze, ooh
Mam nadzieję, że nie będzie zbyt późno

Ponieważ kiedy Dzień nadejdzie
I policzę wszystkie swe grzechy
Jak wiele ich dostrzegę, chciałabym móc powiedzieć
Że zrobiłam więcej, więcej niż modlitwy

Że zrobiłam więcej niż tylko wydawanie pieniędzy
Pisanie listów, niż wychodzenie na zakupy
Że zrobiłam więcej niż rozmawianie, mówienie o tym, co dobre
Właściwe ubieranie, czas na powstanie

Miłość w drodze, ooh
Mam nadzieję, że nie będzie zbyt późno

Miłość jest w drodze
Miłość w drodze
Miłość w drodze, ooh
Mam nadzieję, że nie będzie zbyt późno

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Detroit 1-8-7

Komentarze (1):

Shafiqua 28 czerwca 2015 19:11
(0)
Moja ulubiona piosenka Corinne. Głęboki przekaz.

tekstowo.pl
2 411 808 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności