Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Coral Segovia - Lágrimas de cristal
Lágrimas de cristal
Tekst dodał(a): Greffd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No me quedan lágrimas que llorar:
he aceptado la soledad...
Te olvidé.
Tu adiós partió mi corazón en mil
pedazos que me hicieron sentir
tanto dolor... ¡Tanto dolor!
Y tú, que me hiciste tanto mal,
que supiste olvidar,
hoy te atreves a mentirme.
Estribillo:
¡Cállate de una vez!
Déjame en paz,
quiero ser libre...
No me hables de amor
que no fui yo quién te dejó.
Cierro los ojos y sé
que no fui yo a quién tú quisiste
y duele tanto que no, ¡no me verás!
No voy a llorar lágrimas...
Soy un pobre, insólito corazón
que un día tu mente destruyó
por causa de otro amor.
Y aquí estoy yo,
peleando sola contra víboras;
recuerdos secos de una relación
que murió... ¡Como yo!
Y hoy me preguntas como estoy
cuando nada te importó
arrancarme de tu vida.
Estribillo
¡No quiero más llorar!
No voy a llorar lágrimas...
Oh, oh...
Lágrimas... ¡Oh!
¡De cristal!
he aceptado la soledad...
Te olvidé.
Tu adiós partió mi corazón en mil
pedazos que me hicieron sentir
tanto dolor... ¡Tanto dolor!
Y tú, que me hiciste tanto mal,
que supiste olvidar,
hoy te atreves a mentirme.
Estribillo:
¡Cállate de una vez!
Déjame en paz,
quiero ser libre...
No me hables de amor
que no fui yo quién te dejó.
Cierro los ojos y sé
que no fui yo a quién tú quisiste
y duele tanto que no, ¡no me verás!
No voy a llorar lágrimas...
Soy un pobre, insólito corazón
que un día tu mente destruyó
por causa de otro amor.
Y aquí estoy yo,
peleando sola contra víboras;
recuerdos secos de una relación
que murió... ¡Como yo!
Y hoy me preguntas como estoy
cuando nada te importó
arrancarme de tu vida.
Estribillo
¡No quiero más llorar!
No voy a llorar lágrimas...
Oh, oh...
Lágrimas... ¡Oh!
¡De cristal!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie pozostało mi już łez do płaczu
Zaakceptowałem samotność...
Zapomniałem cię
Twoje pożegnanie rozbiło mi serce na tysiąc
Kawałków, które sprawiły, że poczułem
Tyle bólu... Tyle bólu!
A ty, któraś mi wyrządziła tyle krzywdy
Któraś umiała zapomnieć
Dzisiaj śmiesz mnie okłamywać
Refren:
Jak raz się zamknij!
Zostaw mnie w spokoju
Chcę być wolny
Nie mów mi o miłości
Że to nie ja byłem tym, który cię zostawił
Zamykam oczy i wiem
Że nie byłem tym kogo kochałaś
I boli to tak bardzo, że nie zobaczysz mnie!
Nie będę więcej wylewał łez
Jestem ubogim, niezwykłym sercem
Które pewnego dnia zniszczył twój umysł
Z powodu innej miłości
I jestem tu
Walczę samotnie przeciwko żmijom
Suche wspomnienie związku
Który zginął... jak ja!
A dzisiaj pytasz mnie, jak się czuję
Kiedy wcale cię to nie obchodziło
Oderwij mnie od swojego życia
Refren
Nie chcę już więcej płakać!
Nie będę więcej wylewał łez...
Oh, oh...
Łez...oh!
Kryształowych!
Zaakceptowałem samotność...
Zapomniałem cię
Twoje pożegnanie rozbiło mi serce na tysiąc
Kawałków, które sprawiły, że poczułem
Tyle bólu... Tyle bólu!
A ty, któraś mi wyrządziła tyle krzywdy
Któraś umiała zapomnieć
Dzisiaj śmiesz mnie okłamywać
Refren:
Jak raz się zamknij!
Zostaw mnie w spokoju
Chcę być wolny
Nie mów mi o miłości
Że to nie ja byłem tym, który cię zostawił
Zamykam oczy i wiem
Że nie byłem tym kogo kochałaś
I boli to tak bardzo, że nie zobaczysz mnie!
Nie będę więcej wylewał łez
Jestem ubogim, niezwykłym sercem
Które pewnego dnia zniszczył twój umysł
Z powodu innej miłości
I jestem tu
Walczę samotnie przeciwko żmijom
Suche wspomnienie związku
Który zginął... jak ja!
A dzisiaj pytasz mnie, jak się czuję
Kiedy wcale cię to nie obchodziło
Oderwij mnie od swojego życia
Refren
Nie chcę już więcej płakać!
Nie będę więcej wylewał łez...
Oh, oh...
Łez...oh!
Kryształowych!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):