Teksty piosenek > C > Cool kids of death > Nagle Zapomnieć wszystko
2 424 222 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Cool kids of death - Nagle Zapomnieć wszystko

Nagle Zapomnieć wszystko

Nagle Zapomnieć wszystko

Tekst dodał(a): BloodFlood Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cantarea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BloodFlood Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ach czemu w miejscu masz stać

na boki zacznij się chwiać

zrób jeden szybki krok w przód

na przekór reżimom mód

wyłamać możesz się im

właśnie teraz



roz*ieprzyć czas w drobny mak

choć czasu pozornie brak

bagaż wykroczeń i win

jak gdyby był byle czym

odrzucić możesz go dziś

właśnie teraz



dziś ci wyjawię skrycie

że chciałbym wielką czystką

rozpocząć nowe życie:

życiorys, nazwisko

nagle zapomnieć wszystko



ten wyliczany od lat

rachunek zysków i strat

to wielki przekręt i pic

w którym nie zgadza się nic

więc spalić możesz go dziś

właśnie teraz



przeklinaj, wszczynaj i grzesz

wyczyniaj przy nas co chcesz

w obszarach fikcji i złud

swych wrogów beztrosko zgub

to zdarzyć może się dziś

właśnie teraz



dziś ci wyjawię skrycie

że chciałbym wielką czystką

rozpocząc nowe życie:

życiorys, nazwisko

nagle zapomnieć wszystko



coś tu bez przerwy zgrzyta

skręciłem w zły korytarz

i pod nie tymi drzwiami

ja czekam

ty czekasz

on czeka

my czekamy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
oh, you don't have to stay still

start swaying from side to side

take one quick step forward

against the regime of fashions

you can break out

right now


fu*kin break up the time

even thought seemingly you don't have it

baggage of transgressions and guilts

as it was not important

you can throw it away today

right now



I'll tell you in secret

that I'd like by a giant purge

start a new life:

curriculum vitae, surname

suddenly forget everything



this counted out for years

profit and loss accout

is a giant scam, and lie

in whitch anything adds up

so you can burn it today

right now



curse, initiate and shout

do anything you want around us

in area of fiction and ilusion

carelessly lose your enemies

it may happen today

right now




I'll tell you in secret

that I'd like by a giant purge

start a new life:

curriculum vitae, surname

suddenly forget everything



something's not right

I've turned into a wrong corridor

and at the wrong door

I'm waiting

you're waiting

he's waiting

we're waiting

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kuba Wandachowicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojtek Michalec, Marcin Kowalski

Rok wydania:

2008

Płyty:

Afterparty

Komentarze (1):

Annie.x3 17 lipca 2012 12:08
(0)
Usłyszałam w Antyradiu i nie mogę się oderwać :)

tekstowo.pl
2 424 222 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności