Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cool kids of death
Popularne teksty
Cool kids of death - Dwadzieściakilka lat
Dwadzieściakilka lat
Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bender
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AselllaStulta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"But being as this is a.44 Magnum, the most powerful handgun in the world, and would blow your head clean off, you've got to ask yourself one question: Do I feel lucky? Well, do ya, punk?" (Dirty Harry)
To jest mój czas
Nikt mi tego nie odbierze
Dwadzieścia kilka lat
Ciągle w nic nie wierzę
Brak mi doświadczeń istotniejszych
Holocaustu, wojny, śmierci
Pornografia, telewizja
To mnie kształtowało
Dwadzieścia kilka lat
I jedno pytanie
To jest mój czas
Jestem o tym przekonany
To jest mój czas
Jeszcze nie wykorzystany
("Well, do ya, punk?")
Dwadzieścia kilka lat
Niczego nie dokonałem
Dwadzieścia kilka lat
Żadnych na przyszłość planów
Dwadzieścia kilka lat
Żadnych ideałów
Tylko Iggy Pop miałby szansę
Dwadzieścia kilka lat
I jedno pytanie
Myślisz że jesteś lepszy?
Jesteśmy tacy sami
To jest mój czas /
Jestem o tym przekonany /
To jest mój czas /
Jeszcze nie wykorzystany / x2
("Do I feel lucky? Well, do ya, punk?")
To jest mój czas
Nikt mi tego nie odbierze
Dwadzieścia kilka lat
Ciągle w nic nie wierzę
Brak mi doświadczeń istotniejszych
Holocaustu, wojny, śmierci
Pornografia, telewizja
To mnie kształtowało
Dwadzieścia kilka lat
I jedno pytanie
To jest mój czas
Jestem o tym przekonany
To jest mój czas
Jeszcze nie wykorzystany
("Well, do ya, punk?")
Dwadzieścia kilka lat
Niczego nie dokonałem
Dwadzieścia kilka lat
Żadnych na przyszłość planów
Dwadzieścia kilka lat
Żadnych ideałów
Tylko Iggy Pop miałby szansę
Dwadzieścia kilka lat
I jedno pytanie
Myślisz że jesteś lepszy?
Jesteśmy tacy sami
To jest mój czas /
Jestem o tym przekonany /
To jest mój czas /
Jeszcze nie wykorzystany / x2
("Do I feel lucky? Well, do ya, punk?")
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Twenty something years old"
"But being as this is a.44 Magnum, the most powerful handgun in the world, and would blow your head clean off, you've got to ask yourself one question: Do I feel lucky? Well, do ya, punk?"
This is my time
Nobody won't take it away from me
Twenty something years old
I still don't believe in anything
I lack any more significant experiences
Like Holocaust, war, death
Pornography, TV
That's what was shaping me
Twenty something years old
And one question
This is my time
I'm convinced about it
This is my time
Not yet used
("Well, do ya, punk?")
Twenty something years old
I achieved nothing
Twenty something years old
No plans for the future
Twenty something years old
No ideals
Only Iggy Pop would stand a chance
Twenty something years old
And one question
Do you think you're any better?
We're exactly the same
This is my time /
I'm convinced about it /
This is my time /
Not yet used /x2
("Do I feel lucky? Well, do ya, punk?")
"But being as this is a.44 Magnum, the most powerful handgun in the world, and would blow your head clean off, you've got to ask yourself one question: Do I feel lucky? Well, do ya, punk?"
This is my time
Nobody won't take it away from me
Twenty something years old
I still don't believe in anything
I lack any more significant experiences
Like Holocaust, war, death
Pornography, TV
That's what was shaping me
Twenty something years old
And one question
This is my time
I'm convinced about it
This is my time
Not yet used
("Well, do ya, punk?")
Twenty something years old
I achieved nothing
Twenty something years old
No plans for the future
Twenty something years old
No ideals
Only Iggy Pop would stand a chance
Twenty something years old
And one question
Do you think you're any better?
We're exactly the same
This is my time /
I'm convinced about it /
This is my time /
Not yet used /x2
("Do I feel lucky? Well, do ya, punk?")
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Cytat na wstępie pochodzi z filmu "Dirty Harry" z Clintem Eastwoodem. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):