Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Convulsing
Popularne teksty
12. LemON - Chamski
Convulsing - The Sky Moves Sideways
The Sky Moves Sideways
Tekst dodał(a): faala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): faala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We lost the skyline
We stepped right off the map
Drifted in to blank space
And let the clocks relapse
We laughed the rain down
Slow burn on the lawn
Ghosts across the delta
Swallowed up the storm
Sometimes I feel like a fist
Sometimes I am the colour of air
Sometimes it's only afterwards
I find that I'm not there
In the dream dusk
We walked beside the lake
We watched the sky move sideways
And heard the evening break.
We stepped right off the map
Drifted in to blank space
And let the clocks relapse
We laughed the rain down
Slow burn on the lawn
Ghosts across the delta
Swallowed up the storm
Sometimes I feel like a fist
Sometimes I am the colour of air
Sometimes it's only afterwards
I find that I'm not there
In the dream dusk
We walked beside the lake
We watched the sky move sideways
And heard the evening break.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgubiliśmy linię horyzontu
opuściliśmy powierzchnię ziemi
Dryfowaliśmy w pustej przestrzeni
i pozwoliliśmy zegarom zawracać
Wyśmialiśmy deszcz
Powoli płonie na trawniku
Duchy wzdłuż delty
Wchłonęły burzę
Czasami czuję się jak pięść
Czasami jestem koloru powietrza
Czasami tylko później
Przekonuję się, że mnie tu nie ma
W zmierzchu marzeń
Spacerowaliśmy brzegiem jeziora
Obserwowaliśmy jak niebo przesuwa się w bok
i słyszeliśmy jak pęka wieczór.
Czasami czuję się jak pięść
Czasami jestem koloru powietrza
czasami tylko później
przekonuję się, że mnie tu nie ma
Tłumaczenie: NIKa17
opuściliśmy powierzchnię ziemi
Dryfowaliśmy w pustej przestrzeni
i pozwoliliśmy zegarom zawracać
Wyśmialiśmy deszcz
Powoli płonie na trawniku
Duchy wzdłuż delty
Wchłonęły burzę
Czasami czuję się jak pięść
Czasami jestem koloru powietrza
Czasami tylko później
Przekonuję się, że mnie tu nie ma
W zmierzchu marzeń
Spacerowaliśmy brzegiem jeziora
Obserwowaliśmy jak niebo przesuwa się w bok
i słyszeliśmy jak pęka wieczór.
Czasami czuję się jak pięść
Czasami jestem koloru powietrza
czasami tylko później
przekonuję się, że mnie tu nie ma
Tłumaczenie: NIKa17
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1995 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Porcupine Tree |
| Płyty: |
"Errata" - 2016 |
Komentarze (0):