1 784 754 tekstów, 17 940 poszukiwanych i 653 oczekujących

Confetti - Rob A Bank

Tekst dodał(a): Ryouko13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ryouko13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ryouko13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Would I be crazy if I thought the world was fake?
A game of simulation aliens play from outer space
The players pick their religion
That's what starts the competition
Could be stupid 'cause I watch too many movies
Maybe work is weighing heavy on my mind
Maybe I'm just sick and tired of doing the same shit every time
Wanna try a new position maybe flip a 69
Don't want a doctor tellin' me that I'm insane man

I wanna rob a bank
Spread the money through the streets
Walk up to a stranger screaming stick 'em up freeze
But I'm too worried 'bout what other people think
I wanna rob a bank
Fuck around and make a scene
Make the most wanted on TV, yeah that's me
But I'm too worried 'bout what other people think

(Awesome)

Who's to say that I can't break into your house
While you're working
I'm just lurking through your bedroom like a mouse
Gettin' naked on your sofa wearing just
Your penny loafers
Take some pictures leave 'em by your dirty dishes
Back your rover down the driveway
Drive it down the highway
Fly that mother fucker off a bridge
Buy some drugs, sell some drugs
Buy a gun just because
I don't want anyone to think that I'm a bitch

I wanna rob a bank
Spread the money through the streets
Walk up to a stranger screaming stick 'em up freeze
But I'm too worried 'bout what other people think
I wanna rob a bank
Fuck around and make a scene
Make the most wanted on TV, yeah that's me
But I'm too worried 'bout what other people think

Ooh would I need to dream
If I had self esteem
Cause when your life's like a movie
You can do anything
I wanna rob a bank
Spread the money through the streets
Walk up to a stranger screaming stick 'em up freeze

I wanna rob a bank
Spread the money through the streets
Walk up to a stranger screaming stick 'em up freeze
But I'm too worried 'bout what other people think
I wanna rob a bank
Fuck around and make a scene
Make the most wanted on TV, yeah that's me
But I'm too worried 'bout what other people think

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy byłbym szaleńcem, gdybym myślał, że świat to fałsz?
Gra symulacji, w którą kosmici grają gdzieś z kosmosu
Gracze wybierają religię
Tak zaczyna się konkurencja
To może być głupie, bo oglądam za dużo filmów
Może praca zbytnio ciąży mojej głowie
Może mam już dość robienia wciąż tego samego gówna
Chcę spróbować nowej pozycji zmienić ją na 69
Nie chcę, by lekarz mówił mi, że jestem szaleńcem

Chcę obrabować bank
Rozrzucić pieniądze po ulicach
Podejść do nieznajomego, krzycząc "stój, nie ruszaj się"
Lecz jestem zbyt zmartwiony tym, co powiedzą inni
Chcę obrabować bank
Pieprzyć się i robić scenę
Być najbardziej pożądanym w telewizji, tak, to ja
Lecz jestem zbyt zmartwiony tym, co powiedzą inni

(Niesamowicie)

Kto powiedział, że nie mogę włamać się do twojego domu
Gdy będziesz w pracy
Tylko czaję się w twojej sypialni jak mysz
Rozbierając się do naga na twojej sofie, mając na sobie
Tylko twoje mokasyny
Zrobię kilka zdjęć i zostawię je przy brudnych naczyniach
Cofnę twojego rover'a na podjazd
Przejadę nim przez autostradę
Zrzucę to cholerstwo z mostu
Kupię trochę narkotyków, trochę ich sprzedam
Kupię sobie broń po prostu po to
Że nie chcę, aby ktoś myślał, że jestem suką

Chcę obrabować bank
Rozrzucić pieniądze po ulicach
Podejść do nieznajomego, krzycząc "stój, nie ruszaj się"
Lecz jestem zbyt przejęty tym, co powiedzą inni
Chcę obrabować bank
Pieprzyć się i robić scenę
Być najbardziej pożądanym w telewizji, tak, to ja
Jednak jestem zbyt przejęty tym, co powiedzą inni

Ooh, czy musiałbym marzyć
Gdybym miał szacunek do siebie
Bo gdy twoje życie jest jak film
Możesz robić co tylko chcesz
Chcę obrabować bank
Rozrzucić pieniądze po ulicach
Podejść do nieznajomego i krzyknąć "stój, nie ruszaj się"

Chcę obrabować bank
Rozrzucić pieniądze po ulicach
Podejść do nieznajomego i krzyknąć "stój, nie ruszaj się"
Lecz jestem zbyt przejęty opinią innych
Chcę obrabować bank
Pieprzyć się i robić scenę
Być najbardziej pożądanym w telewizji, tak, to ja
Jednak zbyt przejmuję się opinią innych

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Brice Fox & Daniel Weber

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Confetti

Rok wydania:

2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 784 754 tekstów, 17 940 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności