Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > C > Conchita Wurst > Firestorm
2 427 114 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 589 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Conchita Wurst

1. Conchita Wurst - Call Me Up
2. Conchita Wurst - Dirty Maria
3. Conchita Wurst - All That I Wanted
4. Conchita Wurst - Paris (Savoir-Vivre)
5. Conchita Wurst - Ich weib, was ich will
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Dawid Kwiatkowski - Zanim Cię poznam
2. Tate McRae - We're Not Alike
3. Fagata - Osobowości Dwie
4. Orange Sector - Farben
5. Vae Vistic - Żyję jak chcę feat. Gibbs
6. Fismoll - Od tego masz mnie
7. Jonas Kaufmann - Mattinata
8. Usher - Ruin feat. Pheelz
9. Wersow & Bedoes - Kawa na wynos
10. Pezet - Tokyo (współczesny)
11. Blake Roman - New Side Of Me
12. Okrütnik - Wnieborżnięcie Maryi Panny
13. The Knocks & Sofi Tukker - One On One
14. Skolim & Cleo - Dziewczyno piękna
15. Beyoncé - Daughter
16. Dawid Kwiatkowski - Co zostało mi
17. Andre - Weźmy ślub
18. EmKaTus - Zwiędły lilie ft. Kartky
19. ITZY - Born To Be
20. Wersow - Jak to jest
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Conchita Wurst - Firestorm

Firestorm

Firestorm

Tekst dodał(a): ashleesoul Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luk66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia0861 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+21)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Love is like a potion
It's a chemical
So lead me to the water
Like an animal
But you
You could never hold me
I could never hold you down
And I can't get enough

My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more

My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Tell me who could love you, who
Who could love you
Who could love you
Tell me who-ooh-ooh could love you more

Love is like a river
Let me drift away
Skin on skin
Don't wake me up again
‘Cause you
You could never hold me
I could never hold you down
And I can't get enough

My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more

My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Tell me who could love you, who
Who could love you
Who could love you
Who could love you

My heart is a firestorm (firestorm)
And all that I needed was your flame
And now that you've gone out the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Tell me who could love you (who could love you baby)
Who could love you
Who could love you
Tell me who-ooh-ooh could love you more
(Ooh baby)
Tell me who-ooh-ooh could love you more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość jest jak napój*
To substancja chemiczna
Więc prowadź mnie do wody
Jak zwierzę
Ale Ty
Ty nigdy nie umiałeś mnie zatrzymać
Ja nie umiałam nigdy zatrzymać ciebie
I ciągle nie mam dość

Moje serce to burza ognia
I wszystko, czego potrzebowałam, to twój płomień
I teraz gdy zniknąłeś za drzwiami,
Powiedz, kto mógłby Cię pokochać mocniej?

Moje serce to burza ognia
I wszystko, czego potrzebowałam, to twój płomień
I teraz gdy zniknąłeś za drzwiami,
Powiedz mi, kto mógłby cię pokochać mocniej
Powiedz mi, kto mógłby cię pokochać
Kto mógłby cię kochać
Kto mógłby cię kochać
Powiedz mi, kto mógłby cię pokochać mocniej

Miłość jest jak rzeka
Więc pozwól mi odpłynąć
Skóra na skórze
Nie budź mnie po raz kolejny
Bo Ty
Nie mogłeś mnie zatrzymać
A ja nie mogłem zatrzymać ciebie
I ciągle nie mam dość

Moje serce to burza ognia
I wszystko, czego potrzebowałam, to twój płomień
I teraz gdy zniknąłeś za drzwiami,
Powiedz mi, kto mógłby cię pokochać mocniej

Moje serce to burza ognia
I wszystko, czego potrzebowałam, to twój płomień
I teraz gdy zniknąłeś za drzwiami,
Powiedz mi, kto mógłby cię kochać mocniej
Powiedz mi, kto mógłby cię kochać
Kto mógłby cię kochać
Kto mógłby cię kochać
Kto mógłby cię kochać

Moje serce to burza ognia
I wszystko, czego potrzebowałam, to twój płomień
I teraz gdy zniknąłeś za drzwiami,
Powiedz mi, kto mógłby cię pokochać mocniej
Powiedz mi, kto mógłby cię pokochać (kto mógłby cię kochać,skarbie)
Kto mógłby cię kochać
Kto mógłby cię kochać
Powiedz mi, kto mógłby cię kochać mocniej
Powiedz mi, kto mógłby cię kochać mocniej


*potion - dosłownie "napój", oznacza ciecz o leczniczych, magicznych lub trujących właściwościach.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Sebastian Arman, Aleena Gibson, Joacim Persson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Conchita Wurst

Płyty:

Conchita

Ciekawostki:

Conchita zaśpiewała między innymi tę piosenkę podczas 60. Konkursu Piosenki Eurowizja 2015 w Wiedniu. Conchita wybrała ją ze względu na imprezowe brzmienie.

Głosuj na ten utwór
(+21)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (8):

lolin68
lolin68 30 lipca 2015 13:55 (edytowany 1 raz)
(+2)
@lopop11: A niby za co? To wspaniała piosenkarka. A ty po prostu jesteś nietolerancyjny.

Pokaż powiązany komentarz ↓

ironicdreams
IronicDreams 6 lipca 2015 13:31 (edytowany 1 raz)
(+2)
@lopop11: Czy ona zrobiła ci coś złego?Skrzywdziła cię w jakiś sposób?Pewnie nie więc dlaczego piszesz takie rzeczy?Sprawia ci to przyjemność?Zresztą najlepiej przytoczyć tu słowa Conchity która tak mówi o hejterach "Po pierwsze nie obchodzi mnie to,ale po zastanowieniu myślę,że powinnam im podziękować.Bo ja bym nigdy nie marnowała czasu na kogoś kogo nie lubię"

Pokaż powiązany komentarz ↓

lukaszjur2
lukaszjur2 4 lipca 2015 23:51
(+2)
Fajny, taneczny kawałek. Płyta jest niesamowita.

susan576
susan576 21 czerwca 2015 15:29
(+3)
@lopop11: Szkoda że nie ty...

Pokaż powiązany komentarz ↓

marimeko 30 maja 2015 11:45
(+4)
Moja ulubiona piosenka z tej płyty,kocham tę "burzę ognia" jak i wspaniałą Conchitę :)

nineve
Nineve 25 maja 2015 22:15
(+7)
Wspaniały utwór. Conchi jest dowodem na to, że można pięknie wykonać jazzową balladę, a zarazem rozruszać do tańca dancowym kawałkiem. Brawo!

lunaticzone
LunaticZone 24 maja 2015 15:46
(+12)
@lopop11: Że tacy jak ty jeszcze nie wyemigrowali do Rosji. Świetnie byś się tam odnalazł. W więzieniu za bycie innym niż ty postrzegasz normalność,co? Rozumowanie Hitlera,gratuluję.

Piosenka rewelacyjna,Conchita udowadnia,że to jest czymś więcej niż one hit wonder.

Pokaż powiązany komentarz ↓

lopop11 24 maja 2015 09:31
(-13)
Ta osoba powinna być w więzieniu a nie na scenie

Pokaż komentarz

tekstowo.pl
2 427 114 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności