tekstowo.pl
1 573 664 tekstów w serwisie, 15 699 poszukiwanych i 646 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Conchita Wurst - Blue Bloom feat. Maria Burger
Odsłon: 1119
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): piotr334
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): neverenough
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): piotr334
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tylko piękno powinno trwać, tego właśnie pragnę
Chciałabym, aby Twój uśmiech pozostał taki sam, mimo że jej już nie ma
Prześlę Ci ciszę, żebyś musiał usłyszeć jej śmiech
Najpiękniejsze echo ustawione na powtarzanie w przyszłości

Wybierz kwiat, trzymaj go
Twoja niezapominajka
W tym kwiecie jest iskra
To miłość, która się nigdy nie kończy
Rozdarta przez czas i przestrzeń ziemi i księżyca
Wszystko, czego potrzebujesz, aby poczuć łaskę
Spójrz na niebieski kwiat

Ona jest tutaj z Tobą
Aby Cię trzymać i osłaniać
Ona jest tutaj dla Ciebie
Aby Cię zabrać i poprowadzić

Odpoczywasz tak spokojnie, jak śpiące piękno
Uwolnienie jej wymaga pocałunku
Pocałunku łaski

Wybierz kwiat, trzymaj go
Twoja niezapominajka
W tym kwiecie jest iskra
To miłość, która się nigdy nie kończy
Rozdarta przez czas i przestrzeń ziemi i księżyca
Wszystko, czego potrzebujesz, aby poczuć łaskę
Spójrz na niebieski kwiat

Ona jest tutaj z Tobą
Aby Cię trzymać i osłaniać
Ona jest tutaj dla Ciebie
Aby Cię zabrać i poprowadzić

To codzienne życie upływu czasu
Pamięć o jej rozkwicie
To nadchodzący deszcz zmywa ból
Niedługo staniesz się lepszy

Ona jest tutaj z Tobą
Aby Cię trzymać i osłaniać
Ona jest tutaj dla Ciebie
Aby Cię zabrać i poprowadzić
Oh, ona jest tutaj

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Only the beauty should remain that's what I wish for
I wish that your smile stays the same although she's no more
I'll send you the silence that you need to hear her laughter
The most beautiful echo on repeat throughout the hereafter

Pick the flower hold it up
Your forget-me-not
In this bloom there is a spark
It's love that never stops
Torn apart through time and space the earth and the moon
All you need to feel the grace
Look at the blue bloom

She's here with you
To hold and shelter you
She's here for you
To take and guide you through

Resting your eyes so peacefully like sleeping beauty
It takes a kiss to set her free
The kiss of glory

Pick the flower hold it up
Your forget-me-not
In this bloom there is a spark
It's love that never stops
Torn apart through time and space the earth and the moon
All you need to feel the grace
Look at the blue bloom

She is here with you
To hold and shelter you
She's here for you
To take and guide you through

It's the every day life the passing of time
The memory of her bloom
It's the upcoming rain that washes away the pain
You'll get better soon

Oh she's here with you
To hold and shelter you
She's here for you
To take and guide you through
Oh she's here

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tom Neuwirth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Neuwirth & Phillip Schröter

Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Conchita Wurst

Ciekawostki:

Conchita wykonała tą piosenkę na jednym z live na facebooku wraz z Marią Burger. Piosenka jest zapowiedzią nowej płyty, która ma się pojawić w 2017 roku.

Komentarze (1):

piotr334
piotr334 15 października 2016 22:56
(0) + -
Piękna piosenka <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności