Teksty piosenek > C > Conan Gray > People Watching
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 357 oczekujących

Conan Gray - People Watching

People Watching

People Watching

Tekst dodał(a): martyna123484 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna123484 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

That wasn't funny but she laughed so hard she almost cried
They're counting months they've been together almost forty-nine
He's making fun of how she acted around the holidays
She wears a ring but they tell people that they're not engaged

They met in class for metaphysical philosophy
He tells his friends I like her cause she's so much smarter than me
They're having talks about their futures until 4 a.m.
And I'm happy for them (I'm happy for them)

But I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holding
Someday I'll be fallin' without caution
But for now I'm only people watching

I'm only looking just to live through you vicariously
I've never really been in love, not seriously
I had a dream about a house behind a picket fence
Next one I choose to trust I hope I use some common sense

But I cut people out like tags on my clothing
I end up all alone but I still keep hoping

I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holding
Someday I'll be fallin' without caution
But for now I'm only people watching

Cut people out like tags on my clothing
I end up all alone but I still keep hoping
I won't be scared to let someone know me
Life feels so monotone but I still keep hoping
Cut people out like tags on my clothing
I end up all alone but I still keep hoping
I won't be scared to let someone know me
Life feels so monotone but I still keep hoping

(I feel love emotion)

I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holding
Someday I'll be fallin' without caution
But for now I'm only people watching

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie było śmieszne, ale śmiała się prawie do łez
Liczą, ile miesięcy są razem, prawie czterdzieści dziewięć
On żartuje z jej zachowania w okresie świąt
Ona nosi pierścionek, ale mówią, że nie są zaręczeni

Poznali się na lekcji filozofii metafizycznej
On mówi znajomym lubię ją bo jest ode mnie o wiele mądrzejsza
Prowadzą rozmowy o ich przyszłości do czwartej nad ranem
I cieszę się ich szczęściem (Cieszę się im szczęściem)

Ale chcę poczuć całą tę miłość i emocje
Być tak przywiązanym do osoby, którą obejmuję
Któregoś dnia zakocham się bez strachu
Ale na razie jestem tylko obserwatorem

Chciałbym tylko pośrednio przeżyć chwile z tobą
Nigdy nie byłem zakochany, nie tak naprawdę
Śniłem o domu za płotkiem
Gdy następnym razem zdecyduję się zaufać, mam nadzieję, że użyję zdrowego rozsądku

Ale odcinam ludzi jak metki z ubrań
Kończę samotnie, ale nadal żywię nadzieję

Ale chcę poczuć całą tę miłość i emocje
Być tak przywiązanym do osoby, którą obejmuję
Któregoś dnia zakocham się bez strachu
Ale na razie jestem tylko obserwatorem

Odcinam ludzi jak metki z ubrań
Kończę samotnie, ale nadal żywię nadzieję
Nie będę się bać dać komuś poznać
Życie wydaje się monotonne, ale nadal żywię nadzieję
Odcinam ludzi jak metki z ubrań
Kończę samotnie, ale nadal żywię nadzieję
Nie będę się bać dać komuś poznać
Życie wydaje się monotonne, ale nadal żywię nadzieję

(Czuję miłość, emocje)

Chcę poczuć całą tę miłość i emocje
Być tak przywiązanym do osoby, którą obejmuję
Któregoś dnia zakocham się bez strachu
Ale na razie jestem tylko obserwatorem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Nick Music

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności