Teksty piosenek > C > Coma > Wola istnienia...
2 426 449 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 489 oczekujących

Coma - Wola istnienia...

Wola istnienia...

Wola istnienia...

Tekst dodał(a): Cytrynka21 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xLuna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jziem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ktoś mnie obarczył jarzmem win
Zaszczepił pierworodny grzech
Długi czas odczuwałem tylko wstyd
Proszę by dobrze zrozumiano mnie
By dobrze zrozumiano mnie

Wypaczona wola,chory cel
Poza moralnością księgi praw
Na moją głowę święty gniew
Proszę by dobrze zrozumiano mnie
By dobrze zrozumiano mnie

Wyczulony na piękno ze wzrokiem w noc
Wyśniłem mój bluźnierczy sen
Że nie czuję wstydu za mój los
Proszę by dobrze zrozumiano mnie
By dobrze zrozumiano mnie

Rodzi się moc
Oto rodzi się moc
Czuję jak rodzi się moc
Czuję jak rodzi się

Rodzi się moc
Oto rodzi się moc
Czuję jak rodzi sie moc
Czuję jak rodzi się
Wola istnienia pod pojęciem "Człowiek"

Poprzez cierpienie nie stajesz się
Tak bardzo piękny jakbyś chciał
Stajesz się zgorzkniały i szczęśliwy mniej
Proszę by dobrze zrozumiano mnie
By dobrze zrozumiano mnie

Rodzi się moc
Oto rodzi się moc
Czuję jak rodzi się moc
Czuję jak rodzi się

Rodzi się moc
Oto rodzi się moc
Czuję jak rodzi sie moc
Czuję jak rodzi się
Wola istnienia pod pojęciem "Człowiek"

Jeżeli piękno zasługuje na potępienie
Jeżeli mądrość potęguje jedynie zło
Jeżeli szczęście jest przeszkodą dla zbawienia
To osądzi mnie bezduszna wieczna noc /x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Someone burdened me with the yoke of fault
Implanted the original sin
For a long time I felt only shame
I'm asking: understand me well
Please understand me well

A distorted will, a twisted goal
Beyond morality of the book of laws
On my head there falls holy wrath
I'm asking: understand me well
Please understand me well

Attuned to beauty with gaze set on night
I dreamed up my blasphemous dream
That I feel no shame for my fate
I'm asking: understand me well
Please understand me well

Power is born
This is how power is born
I feel how power is born
I feel the birth of

Power is born
This is how power is born
I feel how power is born
I feel the birth of
Will of existence under the concept "Human"

Through suffering you do not become
As beautiful as you aspire to
You become embittered and not as happy
I'm asking: understand me well
Please understand me well

Power is born
This is how power is born
I feel how power is born
I feel the birth of

Power is born
This is how power is born
I feel how power is born
I feel the birth of
Will of existence under the concept "Human"

If beauty deserves condemnation
If wisdom magnifies only harm
If happiness is an obstacle for salvation
I'll be judged by the heartless eternal night /x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Piotr Rogucki, Dominik Witczak, Marcin Kobza, Rafał Matuszak, Adam Marszałkowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Rogucki, Dominik Witczak, Marcin Kobza, Rafał Matuszak, Adam Marszałkowski

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Coma

Płyty:

Coma - Hipertrofia (2 x CD, 2008), Lista Przebojów Programu Trzeciego – prezentuje Piotr Baron (CD, składanka, 2009), Coma - Symfonicznie (CD, 2010).

Komentarze (19):

tekstowo.pl
2 426 449 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności