Teksty piosenek > C > Coma > Schizofrenia
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 262 oczekujących

Coma - Schizofrenia

Schizofrenia

Schizofrenia

Tekst dodał(a): Ćwiekson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pantofel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misia1173 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W pewnym mieście na ulicy,
gdzie nic nigdy się nie zdarza
urodziłem się bez krzyku
i w dodatku bez lekarza

w dzieciństwie od niechcenia,
pogrążony w samotności
hodowałem urojenia
o pokoju i wolności

w szkole kiedy kumple
zażywali narkotyki
ja wierzyłem w sprawiedliwość
i uczciwość polityki

byłem dobrym katolikiem
i w heteroseksualnym związku
żyłem z moją żoną,
gdy nas z sobą ożeniono

życie upływało według
idealnego schematu
nie paliłem i nie piłem,
nie gwałciłem, nie skarżyłem się na nic

ideologią było przeżyć do pierwszego
pracowałem w supersamie i zadowolony z tego
przynosiłem wypłaty, do domu na spłaty
zadłużenia bankowego bardzo regularnego x2

jak gdyby nigdy nic,
wyszedłem z domu nocą w maju,
było ciepło

rozebrałem się do naga
i widziałem
czerwone gwiazdy jak spadają
i widziałem
spalone miasta
i widziałem tłumy ludzi

ruszyłem ręką - umierali,
potem drugą - rozstąpiły się niebiosa
biała droga brukowana wprost do Boga

mogłem mówić z nim o wszystkim o czym chciałem
moje oczy pełne łez, a w sercu władza

ponad światem
unosiłem się spełniony
ponad światem
rozpostarłem moje dłonie

i już byłem niemal bliski zrozumienia
zrozumienia tajemnicy wszechstworzenia x2

Schizofrenia...

Schizofrenia wszystko zmienia, nie do wyleczenia
Schizofrenia wszystko zmienia, nie do ocalenia
Schizofrenia wszystko zmienia, nie do wyleczenia
Schizofrenia wszystko zmienia, nie do ocalenia
Schizofrenia wszystko zmienia, nie do wyleczenia x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In a city street,
Where nothing never happens
I was born without a cry
without a doctor and in addition

In childhood, casually,
plunged in solitude
Breed delusions
of peace and freedom

The school buddies
when using drugs
I believe in justice
and fairness policy

I was a good Catholic
and heterosexual
I lived in conjunction with my wife
when we were together

Life to be according
to the ideal scheme
I didn't smoke and I didn't drink,
didn't rape, not complained about anything

Ideology was to survive the first
I worked in shop and happy with that
I brought payment, home to repay
Very regular bank debt

As if nothing had happened,
I left the house at night in May,
it was warm

Stripped naked
and I saw
them falling red stars
I saw
the towns burned down
and I saw crowds of people

I went hand - they died,
then the other - parted, the heavens
White paved the way straight to God

I could talk to him about everything what I wanted
My eyes filled with tears, and in the heart of power

I was floating
above the world met
Over the world stretched
out my hands

I've been almost close to understanding
Understanding of the mystery of all creation

Schizofrenia, schizo, schziofre, schizofrenia ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Piotr Rogucki

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Płyty:

Coma - Zaprzepaszczone siły wielkiej armii świętych znaków (CD, 2006), Coma - Live (2010).

Komentarze (6):

FankaRockaXD 4 marca 2014 15:41
(0)
Schizofreniaa :)

toxicvalentine 27 września 2013 21:42
(0)
Idealna pod każdym względem :))

smiercixsmiech 17 lutego 2012 13:29
(+4)
swietna piosenka

tajemna 4 stycznia 2011 21:10
(0)
dla mnie najlepsza z Comy

Iguanka 19 września 2010 14:37
(0)
Tylko szkoda, że ćwiekson napisał "Shiozfrenia", nie Schizofrenia... O.o...Ale piosenka uwielbiana przez mnie... :P

Morissiana 27 lutego 2010 12:29
(+5)
Jak dla mnie cudowna... Jedna z najlepszych - zdecydowanie..:)

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności