Teksty piosenek > C > Coma > Na Pół
2 541 860 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 276 oczekujących

Coma - Na Pół

Na Pół

Na Pół

Tekst dodał(a): lesyeuxgris Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misery666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aneurysm16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W centralnej części miasta
bezpieczne cztery ściany
Domagalskiego obraz
bez ramy, bez ramy

Śniadanie, kawę z mlekiem
gazetę z wiadomością
O politycznym piekle
Wyborczą

Dzielę na pół (x4)

Boleści po zabawie
w sobotę, w sobotę
Poduszki, świeżą pościel
wakacje nad jeziorem

Rachunek za energię
cholernie, cholernie
Łobuzy z elektrowni
wysoki

Dzielę na pół (x8)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In the central part of the city,
safe four walls
picture of Domagalski
without the frame, without the frame

Breakfast, coffe with milk
newspaper with a message
of political hell
Wyborcza

Bisection x4

Pain after playing,
in saturday, in saturday
Pillows, fresh linens
vacation on the lake

Energy bill
damn, damn
Rascals in power station
high

Bisection x8

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Piotr Rogucki

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

, Dominik Witczak, Marcin Kobza, Rafał Matuszak, Adam Marszałkowski

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Coma

Płyty:

Bez tytułu/Czerwony album

Ciekawostki:

Piotr Rogucki o tym utworze : "Napisałem pokrótce o swoich czterech ścianach i piosenkę zadedykowałem swojej żonie. To o codziennym życiu, dzieleniu trudów i znojów. Stwierdziliśmy, że warto taki optymistyczny utwór dać na płytę."

Komentarze (17):

Przestraszona 26.08.2016, 19:08
(+1)
Dobrze rozumiem, że piosenka jest o tym, iż znalazł sobie osobę z którą dzieli się życiem?

metalopodobny 4.01.2014, 01:38 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

roksi555 8.06.2013, 22:03
(0)
super! !!!!!!!!!

metalopodobny 25.02.2013, 18:14
(+1)
W tłumaczeniu przy "Woborczą" powinno być "wyborcza" a nie "election".
To jest nazwa własna od Gazety Wyborczej, a nie samo słowo wyborcza.

hipiska99 13.07.2012, 12:55
(0)
fajowe ^^ lubie to, poprostu słucham i słucham

Henuttaunebu 27.06.2012, 19:36
(0)
Mistrzostwo, pozytywny kawałek :D

czupakabra666 12.04.2012, 19:29
(+1)
zaje***cie się słucha. ;)

JuLa868 29.03.2012, 21:49
(+4)
KOCHAM COOOOOOME !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! xD

Dagocz 12.03.2012, 20:38
(+3)
Fajna ;D
Pozdrawiam :)

adasko20 29.01.2012, 09:15
(+3)
Kocham ich są The Best!!!

pati18pg 8.01.2012, 10:51
(+2)
ZajebissssssTy kawałek:D

lesyeuxgris 26.11.2011, 14:15
(+1)
Tam ewidentnie słychać DOMAGALSKIEGO obraz ;)
Zgadzam się z Rogucfanem - w końcu okładka płyty Roguca jest BEZ RAMY ;).

florx 31.10.2011, 21:32
(+1)
tam jest 'DOMAGALSKIEGO obraz'. :) Nie inaczej, wsłuchajcie się dobrze.

dawid123456789 22.10.2011, 13:17
(+1)
Jakiego Domagalskiego? To Makarskiego obraz wakacje 2011

Rogucfan 18.09.2011, 10:53
(+5)
Przyda się wam: "obraz Domagalskiego" - chodzi tu moim zdaniem o okładkę solowego albumu Roguca, którą zaprojektował Wojtek Domagalski.

Vaa 12.09.2011, 16:58
(+3)
świetna piosenka ! xF

Tsunade_sama 8.09.2011, 19:19
(+3)
Boska... Uwielbiam^^

tekstowo.pl
2 541 860 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności