Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coma
Coma - Świadkowie schyłku czasu królestwa wiecznych chłopców
Świadkowie schyłku czasu królestwa wiecznych chłopców
Tekst dodał(a): otherspace
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): outofstock
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Przyjacielu, czy zrozumiesz, to co czuję i to o czym mówię,
że oto gatunek nasz, oto wymiera jak fantastyczne baśniowe stworzenia.
My jednorożce współczesnej epoki, w kościele ze złudzeń
wraz z nim rozpadamy się w pył
jutro, gdy zabraknie poezji
jutro, zimne słońce nauki zmrozi krew
jutro, przestaniemy być piękni
jutro, lecz dzisiaj ostatni chwalmy dzień!
Świadkowie schyłku czasu,
królestwa wiecznych chłopców.
Wszystko, co po nas przyjdzie niechybnie
na pewno będzie dobre, ale brzydkie.
Na tę wojnę nikt nie pójdzie by wydobywać feniksy z popiołów.
Barwne ptaki już suną tłumnie w roztańczone ogniska historii.
Artyści to raczej grabarze kultury,
wytwórcy masowej zagłady dla piękna sprzed lat.
To pomniki upadku 'Królestwa Nadziei' i wiem o czym mówię,
bo dziś jednym z nich jestem ja
jutro, gdy zabraknie poezji
jutro, zimne słońce nauki zmrozi krew
jutro, przestaniemy być piękni
jutro, lecz dzisiaj ostatni chwalmy dzień!
Świadkowie schyłku czasu,
królestwa wiecznych chłopców.
Wszystko, co po nas przyjdzie niechybnie
na pewno będzie dobre, ale brzydkie.
że oto gatunek nasz, oto wymiera jak fantastyczne baśniowe stworzenia.
My jednorożce współczesnej epoki, w kościele ze złudzeń
wraz z nim rozpadamy się w pył
jutro, gdy zabraknie poezji
jutro, zimne słońce nauki zmrozi krew
jutro, przestaniemy być piękni
jutro, lecz dzisiaj ostatni chwalmy dzień!
Świadkowie schyłku czasu,
królestwa wiecznych chłopców.
Wszystko, co po nas przyjdzie niechybnie
na pewno będzie dobre, ale brzydkie.
Na tę wojnę nikt nie pójdzie by wydobywać feniksy z popiołów.
Barwne ptaki już suną tłumnie w roztańczone ogniska historii.
Artyści to raczej grabarze kultury,
wytwórcy masowej zagłady dla piękna sprzed lat.
To pomniki upadku 'Królestwa Nadziei' i wiem o czym mówię,
bo dziś jednym z nich jestem ja
jutro, gdy zabraknie poezji
jutro, zimne słońce nauki zmrozi krew
jutro, przestaniemy być piękni
jutro, lecz dzisiaj ostatni chwalmy dzień!
Świadkowie schyłku czasu,
królestwa wiecznych chłopców.
Wszystko, co po nas przyjdzie niechybnie
na pewno będzie dobre, ale brzydkie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy friend, would you understand what I'm feeling and what I'm saying,
That our species are dying out like marvelous fairytale creatures.
We unicorns of contemporary era, in the church of illusions, with it crumble to dust
tomorrow, when will be lack of poetry
tomorrow, cold sun of a science will chill blood
tomorrow, we're going to stop being beautiful
tomorrow, but today let's praise the last day!
Witnesses to decline of the time
kingdom of eternal boys.
Everything, what after us is assuredly going to come
for sure will be good but ugly.
No one is going to this war to take out phoenixes from the ashes.
Colorful birds are gliding numerously in dancing history centers.
Artists are more like culture gravediggers,
producers of mass destruction for the beauty from years ago.
They're monuments to downfall of 'The Kingdom of Hope' and I know what I mean cause today I'm one of them.
tomorrow, when will be lack of poetry
tomorrow, cold sun of a science will chill blood
tomorrow, we're going to stop being beautiful
tomorrow, but today let's praise the last day!
Witnesses to decline of the time
kingdom of eternal boys.
Everything, what after us is assuredly going to come
for sure will be good but ugly.
That our species are dying out like marvelous fairytale creatures.
We unicorns of contemporary era, in the church of illusions, with it crumble to dust
tomorrow, when will be lack of poetry
tomorrow, cold sun of a science will chill blood
tomorrow, we're going to stop being beautiful
tomorrow, but today let's praise the last day!
Witnesses to decline of the time
kingdom of eternal boys.
Everything, what after us is assuredly going to come
for sure will be good but ugly.
No one is going to this war to take out phoenixes from the ashes.
Colorful birds are gliding numerously in dancing history centers.
Artists are more like culture gravediggers,
producers of mass destruction for the beauty from years ago.
They're monuments to downfall of 'The Kingdom of Hope' and I know what I mean cause today I'm one of them.
tomorrow, when will be lack of poetry
tomorrow, cold sun of a science will chill blood
tomorrow, we're going to stop being beautiful
tomorrow, but today let's praise the last day!
Witnesses to decline of the time
kingdom of eternal boys.
Everything, what after us is assuredly going to come
for sure will be good but ugly.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Piotr Rogucki, Dominik Witczak, Marcin Kobza, Rafał Matuszak, Adam Marszałkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Rogucki, Dominik Witczak, Marcin Kobza, Rafał Matuszak, Adam Marszałkowski |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coma |
| Płyty: |
Coma - Hipertrofia (2 x CD, 2008), Coma - Live (2010), Coma - Symfonicznie (CD, 2010). |
Komentarze (7):